"Manuela"の翻訳を手伝ってください。
- アーティスト: Estrella Morente
- 曲名: Manuela
- 2021-06-25に
Victoria Alferova さんによって投稿されました。
オリジナル
Manuela
Pedían tres flores y soledad.
Siempre con gente pero siempre callado
Vendía claveles en la calle ancha
En una Andalucía tan pobre como blanca
Y el primer hombre que quiso hacerla suya
No pudo nunca entender su locura
Las almas libres no duermen
Viven eternamente
Como los gorriones
De en mano en mano y a la sombra de los girasoles
ESTRIBILLO:
Manuela, de mis andares de pena ahora
Por ella los hombres sufren y lloran
Y en la calle grande todavía se recuerda su cante
Por burlería
Manuela, manuela, la mas hermosa de la plazuela (bis)
Cuando la llamaron al café cantante
No supo que cantar solo se echó p’alante
Su voz temblorosa se volvió un cuchillo
Sus notas dolieron como duele el frio
Y una vez rota el alma de la gente
No quiso saber nada se quedo indiferente
Se fue sola caminando
Nunca volvió a un escenario
Sin entender a las flores cantando sola en libertad
como los ruiseñores
ESRIBILLO:
Manuela, de mis andares de pena ahora
Por ella los hombres sufren y lloran
Y en la calle grande todavía se recuerda su cante
Por burlería
Manuela, manuela, la mas hermosa de la plazuela
Manuela...
(bis)
2021-06-25にVictoria Alferova さんによって投稿されました。
Victoria Alferova さんによって投稿されました。コメント
