✕
オリジナル歌詞
Nostalgia
Listen – over the mountains and the oceans
A weeping violin is playing
Once again my heart is breaking
Makes me wish I’m back again
Softly, just like a rainbow after spring-rain
The sound of violin was far away
Where my memories remain
Makes me wish I’m back again
Nostalgia, nostalgia, forever in my soul
With sadness it has painted maybe somewhere I can go
When you’re gone and far away, I cry so many times
Nostalgia
Nostalgia, nostalgia, forever in my soul
With sadness it has painted maybe somewhere I can go
When you’re gone and far away, I cry so many times
Nostalgia
Listen – over the mountains and the ocean
A weeping violin is playing
Once again my heart is breaking
Makes me wish I’m back again
Nostalgia, nostalgia, forever in my soul
With sadness it has painted maybe somewhere I can go
When you’re gone and far away, I cry so many times
Nostalgia
Nostalgia, nostalgia, forever in my soul
With sadness it has painted maybe somewhere I can go
When you’re gone and far away, I cry so many times
Nostalgia
2017-06-16に
Zarina01 さんによって投稿されました。
Zarina01 さんによって投稿されました。翻訳
Nostalgija
Slušaj – preko planina i oceana
Uplakana violina svira
Još jednom mi se srce slama
Poželim da se vratim opet
Nježno, baš poput duge nakon proljetne kiše
Zvuk violine bio je daleko
Tamo gdje moja sjećanja ostaju
Poželim da se vratim opet
Nostalgija, nostalgija, zauvijek u mojoj duši
Tugom je obojena, možda negdje mogu ići
Kad te nema i kad si daleko, mnogo puta plačem
Nostalgija
Nostalgija, nostalgija, zauvijek u mojoj duši
Tugom je obojena, možda negdje mogu ići
Kad te nema i kad si daleko, mnogo puta plačem
Nostalgija
Slušaj – preko planina i oceana
Uplakana violina svira
Još jednom mi se srce slama
Poželim da se vratim opet
Nostalgija, nostalgija, zauvijek u mojoj duši
Tugom je obojena, možda negdje mogu ići
Kad te nema i kad si daleko, mnogo puta plačem
Nostalgija
Nostalgija, nostalgija, zauvijek u mojoj duši
Tugom je obojena, možda negdje mogu ići
Kad te nema i kad si daleko, mnogo puta plačem
Nostalgija
Balkantürk
Greffd✕
Magazin: トップ3
| 1. | Put putujem |
| 2. | Oko moje sanjivo |
| 3. | Dani su bez broja (Bašalen Romalen) |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
BIH: Ako vam je moj prijevod pomogao, pritisnite “Thank you” dugme, molim vas. Slobono koristite moj prijevod ako navedete moje ime ili korisničko ime kao autora. Ako imate prijedloge ili ispravke koje bi mogle poboljšati prijevod, molim vas ne ustručavajte se da ih dodate!
~~~~~~
SPA: Si mi traducción lo ha ayudado, presione el botón 'Gracias', por favor. Usted es libre de usar mi traducción si cita mi nombre o nombre de usuario como autor. Si tiene alguna sugerencia o corrección que pueda mejorar la traducción, ¡no dude en proporcionarla!
~~~~~~
EN: If my translation has helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my name or username as the author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!