Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
LT → カタロニア語, スペイン語, ガリシア語 → Roba Estesa → Roba estesa → スペイン語
  • Roba Estesa

    Roba Estesa

    Roba estesa → スペイン語 の翻訳

  • 2 回翻訳した
    スペイン語, 英語
✕
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

Roba estesa

Roba, la roba estesa del terrat
de la veïna, que ahir es queixava que se li han fet alguns forats.
 
Roba, la roba estesa del terrat
de ca l'Antoni, que sempre compra i no estalvia per si un dia no pot pagar.
 
Farem vestits
amb trossos de llençol que l'àvia no vol.
Farem turbants
amb 4 o 5 coll alts que escanyen tant.
 
Agafa-la, agafa-la, agafa-la, agafa-la,
La roba estesa
Per tu, per mi.
 
Agafa-la, agafa-la, agafa-la, agafa-la,
La roba estesa
Per tu, per mi.
 
Roba, tenyida de color vermell
Mig estripada, apedaçada, que quasi no li queda veu.
 
Roba, heretada del meu germà gran
que ja no li entra, i sempre es queixa, perquè no se l'estima com ho feia abans.
 
Farem un top
amb alguna faldilla sense botó
Farem sostens
Amb dues genolleres i un cordó vell.
 
Agafa-la, agafa-la, agafa-la, agafa-la,
La roba estesa
Per tu, per mi.
 
Agafa-la, agafa-la, agafa-la, agafa-la,
La roba estesa
Per tu, per mi. (x2)
 
Agafa-la, agafa-la, agafa-la, agafa-la
 
翻訳

Ropa tendida

Ropa, la ropa tendida de la azotea
de la vecina, que ayer se quejaba de que se le han hecho algunos agujeros.
 
Ropa, la ropa tendida de la azotea
de la casa de Antonio, que siempre compra y no ahorra por si un día no puede pagar.
 
Haremos vestidos
con trozos de sábana que la abuela no quiere.
Haremos turbantes
con 4 o 5 cuellos altos que estrangulan tanto.
 
Cógela, cógela, cógela, cógela,
La ropa tendida
Por ti, por mí.
 
Cógela, cógela, cógela, cógela,
La ropa tendida
Por ti, por mí.
 
Ropa, teñida de color rojo
Medio desgarrada, parcheada, que casi no le queda voz.
 
Ropa, heredada de mi hermano mayor
que ya no le entra, y siempre se queja, porque no la quiere como lo hacía antes.
 
Haremos un top
con alguna falda sin botón
Haremos sostienes
Con dos rodilleras y un cordón viejo.
 
Cógela, cógela, cógela, cógela,
La ropa tendida
Por ti, por mí.
 
Cógela, cógela, cógela, cógela,
La ropa tendida
Por ti, por mí. (X2)
 
Cógela, cógela, cógela, cógela
 
✕
Roba Estesa: トップ3
1.Cant de lluita
2.La nit és nostra
3.La reina mora
コメント
↑↓