広告

"Yala Neghany | يلا نغني"の翻訳を手伝ってください。

  • アーティスト: Cairokee
  • アルバム: The Ugly Ducklings | أبناء البطة السوداء
  • 曲名: Yala Neghany | يلا نغني
  • リクエスト: アラビア語(その他) → 英語
アラビア語(その他)
A A

Yala Neghany | يلا نغني

اخرتها ايه مبقتش قادر على السكوت
كرهت الأمل ولا هو عايش ولا بيموت
سألت نفسي كل الاسألة البديهية
انت مين انت ليه جاي الدنيا ديا
 
بتغني للشهرة فلوس ونجومية
ولا صاحب قضية مصدق فعلاً في اغانيه
الاجابات كلها عكس عكاس
اجابة من دماغي والتانية بالاحساس
 
والتالتة متوسطنة على الميزان بالمسطرة
كل الافكار جوايا راقدة متكدرة
مخنوق والطريق مسدود
لازم توطي رأسك علشان تفوت
 
لو مش مصدق بص لفوق على النجمة البعيدة نورها زي قلته مايبنش الحقيقة
لكن احنا الشخص واحنا وراها نتحرق نور سماها كل يوم يعدي نروح نموت فداها
 
يلا نغني اللي جوانا
غنوة ساكتة من غير كلام
احنا بس اللي نفهم معناها
غنوة تجمعنا ولو في الخيال
 
ببص في المرايا وخايف عيني تيجي في عيني
مكسوف من نفسي بهرب منها مهما بتناديني
انا بغني ليكم ولا بغني عليكم
احمي نفسي انا ولا احميكم
 
مش عاوز ابقى نجم من النجوم وازين العتمة وسط الغيوم
مش عاوز اعيش كدبة كل يوم او حلم جميل خايف منه اقوم
انا عاوز اكون او لا اكون يا اعيش حر يا اعيش مدفون
 
آه زهقت من المواربة والفكرة شاردة جوايا حرب باردة وافكار كتير معاندة
مزنوق في خانة اليك مش لاقي منها فايدة الفكرة لسة صامدة مهما العمر يطول
جوانا عالم وحياة ممنوع يا ناس تتعاش جوانا فكرة في مكانها بس مقولنهاش
جوانا منطق عايز يبدأ كدبة كبيرة دايما تسبق تقولك غيرك اشطر متحاولش
 
يلا نغني اللي جوانا
غنوة ساكتة من غير كلام
احنا بس اللي نفهم معناها
غنوة تجمعنا ولو في الخيال
 
コメント