✕
オリジナル歌詞
Rewind
It was the last day of my life
Time to rewind huh
첫눈에 느낀 Something new
너의 시선을 훔쳤어 내게로 Umm
완벽한 순간을 원해
너와 두 눈이 마주친 그대로 Umm
It's gonna be
한가지 비밀
이미 원하는 걸 나는 알아, 모두 원해?
(Tell me na ah ah)
Tell me you love me ah
(Love me na ah ah)
Uh 준비한 말을 Playback
너의 반응 하나하나 난 새로워 다
Woo 원하는 말들로만 들려줘 내게 더
Get lost in your eyes
남겨진 흔적들을 잘 봐
느껴 이 기분은 마치
분명히 계획된 Destiny
Let me know
후회 없이 말해
Deja-vu
맞춰지는 Puzzle
Going round n round n
벗어날 수 없어
시간을 돌려 Make a move
눈을 감으면 원하는 그때로
Uh woo oh oh oh uh oh
똑같은 장면 속의 Mood
떠오르는 물음들은 About you
Uh woo oh oh oh uh oh
몇 번을 되감아
Rewind
또 다-다-다-다-다-다 또다시
완벽하고 싶은 맘뿐
여기 다른 선택지는 없어 (So)
Rewind
또 다-다-다-다-다-다 또다시
기억하고 있는 전불
It's time to rewind
Tiki-ta tic toc (Uh)
정해진 시간 뒤로
Tiki-ta tic toc
Umm umm
시간의 틈 사이
(Wait a minute)
비집고 나를 던져
우연히 마주한 (Maybe) 느낌처럼
잃어버린 순간들의 공백들을 메워줘 Baby
네게로 이어지는 감각
숨겨둔 비밀들까지
Let me know
후회 없이 말해
Deja-vu
맞춰지는 Puzzle
Going round n round n
벗어날 수 없어
시간을 돌려 Make a move
눈을 감으면 원하는 그때로
Uh woo oh oh oh uh oh
똑같은 장면 속의 Mood
떠오르는 물음들은 About you
Uh woo oh oh oh uh oh
It's time to rewind
너로 인해 채워졌던 시간은 Umm
(우리 시간은 Over)
너무 눈부셔
기억하고 있어
지금 이 순간
Time to rewind
(시간을 돌려 Time to rewind)
Rewind
시간을 돌려 Make a move
다시 영원하길 바란 Time loop
Uh woo oh oh oh uh oh
너를 찾고 있는 두 눈
모든 물음에 정답은 Yeah it's you
Uh woo oh oh oh uh oh
시간의 끝에서
Rewind
또 다-다-다-다-다-다 또다시
완벽한 Ending을 위해
처음으로 돌아가 이젠 Replay
Rewind
또 다-다-다-다-다-다 또다시
새로 시작하는 Timeline
It's time to rewind
2022-06-27に
SLOR さんによって投稿されました。
SLOR さんによって投稿されました。翻訳
Rewind
It was the last day of my life
Time to rewind huh
I felt something new at first glance
I captured your gaze onto me, umm
I want that perfect moment
Just as our eyes met, umm
It's gonna be
One secret
I already know what you want, do you want it all?
(Tell me na ah ah)
Tell me you love me ah
(Love me na ah ah)
Uh, playback the words I prepared
Each and every reaction of you is new to me
Woo, tell me more, only the words you want
Get lost in your eyes
Look closely at the traces left behind
I can feel it, this emotion
Is like a clearly planned destiny
Let me know
Tell me without regret
Deja-vu
Piecing together the puzzle
Going round n round n
I can't get away from it
Turn back time, make a move
When I close my eyes, to the time I want
Uh woo oh oh oh uh oh
The mood inside the scene is the same
The questions that come to mind are about you
Uh woo oh oh oh uh oh
Rewind a few times
Rewind
Over a-a-ga-i-i-in, over again
I just want it to be perfect
There's no other option here (So)
Rewind
Over a-a-ga-i-i-in, over again
I can remember everything
It's time to rewind
Tiki-ta tic toc (Uh)
After setting the time
Tiki-ta tic toc
Umm umm
I slip through the gap of time
(Wait a minute)
And throw myself into it
Like the feeling of meeting (Maybe) by chance
Fill in the blanks of our lost moments, baby
The sensation that leads me to you
Even the secrets you've hidden
Let me know
Tell me without regret
Deja-vu
Piecing together the puzzle
Going round n round n
I can't get away from it
Turn back time, make a move
When I close my eyes, to the time I want
Uh woo oh oh oh uh oh
The mood inside the scene is the same
The questions that come to mind are about you
Uh woo oh oh oh uh oh
It's time to rewind
The time that was filled because of you, umm
(Our time is over)
Was so dazzling
I remember it
In this moment right now
Time to rewind
(Turn back time, time to rewind)
Rewind
Turn back time, make a move
I wish this time loop would last forever
Uh woo oh oh oh uh oh
My eyes are looking for you
The answer to all questions, yeah, it's you
Uh woo oh oh oh uh oh
At the end of time
Rewind
Over a-a-ga-i-i-in, over again
For a perfect ending
Go back to the beginning, now replay
Rewind
Over a-a-ga-i-i-in, over again
Starting a new timeline
It's time to rewind
siriwithluv✕
Rewind のコレクション
| 1. | fromis_9 || from our Memento Box |
Idioms from "Rewind"
| 1. | At first glance |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
