Ricky Ticky Toc (クロアチア語 訳)

広告
クロアチア語 訳クロアチア語
A A

Gori gora, gori borovina*

(Eminem)
Jednom kad me prozoveš, stvari više nikad neće biti iste
Nikad nam nisu trebali dopustiti da uđemo u ovu igru
 
Otkad sam prvi put čuo rap glazbu
Falila mi je daska u glavi kao onom liku u onom filmu, mogao sam
Izgubiti razum u svakom trenutku, oni koji me znaju znaju to
Pa vjerojatno govore jedni drugima da slijede struju, samo da
Ne eksplodiram i ne napravim još jednu scenu
Kao onu kakvu sam imao s Benzinom*
Čekam idući sukob, napet sam kao puška
Spreman sam da budem opak
Ludim, kurac mi je tako tvrd da bi ga Anna Nicole* mogla
Iskoristiti kao motku za skakanje
Au sranje! Mislim na vrijeme kad je još bila napuhana
Prije nego su joj razrezali trbuh i napravili liposukciju
Svatko koga popljujem postaje poznat
To je igra, jer oni znaju da ne mogu isto što i ja
Sramota je što ljudi rade za 10 minuta slave
Svaki dan ista stvar
Ljudi u ovom poslu se pokušavaju sprijateljiti s nama
Samo da se dovoljno približe da nas prouče
Svi samo žele imati neke veze s tim
Svi pokušavaju doći do tog pečata
Trče za tim parama naše diskografske kuće
To je kao monopoly
Sad vjerojatno konačno razumiju kako pljačkati
50 Cent je za mene bio kao jackpot, jebote
A i za Drea, kao da smo dobili na lotu, jebote
I na automatu u isto vrijeme
Pa iz kojeg razloga misliš da smo kao braća, jebote?
Kad smo skupa repali, otkrili smo
Da imamo više toga zajedničkog nego što smo mislili
Obojicu su nas majke pokrale, očevi nas nisu htjeli
Što nije bilo u redu s nama, je li to bila naša greška?
Jer smo počeli misliti da nas Bog ne voli
Dva čudna kretena koja su se upoznala u pravo vrijeme
Koja slučajnost, jer kad su 50-ja upucali u kvartu
U Queensu, još se sjećam tog poziva jer su
Big L-a izrešetali upravo mjesec dana prije
Ako 50 preživi, izbacit će ga iz Columbije*
Nakon dvije godine ja i Doktor* smo morali doći i
Operirati, tada je skočio na broj 1
I nikad nećemo stati, ako se to pitate
Čak i ako sam pod nišanom
Ne morate se uvijek slagati sa mnom ili se vidjeti oči u oči
Uvijek će postojati neko neprijateljstvo između mene i vas
Ali vidite, razlika je što mene boli kurac
I dalje ću voditi jebeni posao kao i obično
Staviti ego sa strane prije nego ih svih napadnem
Progutaj ponos prije nego ga pogazim ovim cipelama koje zovete
Najkice, Zemljani, kako vam se ovo sviđa?
Morate ih voljeti, pogledajte im đon, kao bitva je
Žarim i palim
Otkad je Tim Dog* vikao "Jebo Compton!"
Miksao sam i improvizirao
U doba kad su još proizvodili Maxell kazete
Tada još nisam bio Elvis rap glazbe, to nam govori
Da su sve sumnje u vašoj glavi najobičnije sranje
Gori gora, gori borovina
Uz Doktora, tu sam od davnina
Dižemo se do visina
 
水, 14/08/2013 - 15:30にzhabbazhabbaさんによって投稿されました。
月, 26/08/2013 - 11:32にzhabbazhabbaさんによって最終編集されました。
著者コメント:

Malo improvizacije Regular smile
http://rapgenius.com/Eminem-ricky-ticky-toc-lyrics
*Benzino - urednik časopisa The Source u kojem je Eminem bio u svađi
*Anna Nicole - bivša manekenka koja se naglo udebljala i zatim otišla na liposukciju
*Columbia - Columbia Records, diskografska kuća s kojom je 50 Cent bio potpisao ugovor
*Doktor - Dr. Dre
*Tim Dog - reper poznat po pjesmi "Fuck Compton" namijenjenoj vrijeđanju Dr. Dreove stare skupine N.W.A. čiji su članovi bili iz Comptona

英語英語

Ricky Ticky Toc

"Ricky Ticky Toc"の翻訳をもっと見る
クロアチア語 zhabba
Collections with "Ricky Ticky Toc"
Eminem: トップ3
コメント