広告

Robinson (Робинзон) (英語 訳)

  • アーティスト: Alla Pugachova (Алла Пугачёва)
  • 曲名: Robinson (Робинзон)
  • 翻訳: 英語

Robinson (Робинзон)

В детстве я так любила играть в Робинзона,
Моя самая любимая игра была!
Давайте поиграем, что ли?
Как?
А вот так:
 
Да, да, да!
Опять я Робинзон,
Ты, ты, ты!
И ты - Робинзон,
Он, он, он!
И он - Робинзон,
В этом сезоне поем о Робинзоне.
 
Роби...Роби....Робинзон
Роби...Роби....Робинзон
Роби...Роби...Робинзон
Ходит по планете.
Роби...Роби....Робинзон
Роби...Роби...Робинзон
В робинзоновый сезон
Хорошо на свете!
 
Робинзон, ты где?
Эй, Робинзончик!
Робинзон, ай да Робинзон!
До чего мне нравится он!
И мне!
Ты, ты, ты,
Может, ты Робинзон?
А может быть, я?
Я!
Скорей всего, он!
 
Роби...Роби....Робинзон
Роби...Роби....Робинзон
Роби...Роби...Робинзон
Ходит по планете.
Роби...Роби....Робинзои
Роби...Роби....Робинзон
В робинзоновый сезон
Хорошо на свете!
 
Я, я, я
Сегодня Робинзон.
Ты, ты, ты
И ты - Робинзон.
Он, он, он!
И он - Робинзон.
В этом сезоне поем о Робинзоне!
Я, я, я!
И ты - Робинзон,
А я?
Ты, ты, ты!
Ты тоже Робинзон.
Он! Он, он!
И он - Робинзон,
В этом сезоне поем о Робинзоне.
 
Роби...Роби...Робинзон!
Роби...Роби...Робинзон!
Роби...Роби...Робинзон
(Робинзон!)
Ходит по планете.
(Ты где?!)
Роби...Роби...Робинзон!
Роби. ..Роби... Робинзон!
В робинзоновый сезон
Хорошо на свете!
Очень хорошо!
 
Ой, где этот остров?
Где он?
Все есть -
Пятница, суббота, воскресение
Даже понедельник,
Ну остров-то где?
 
Я, я, я!
Я, я, я!
Ты, ты, ты!
Ты, ты, ты!
Он, он, он!
И он!
В этом сезоне...
Я, я, я!
Поем...
Поем, поем!
Ты, ты, ты!
Все,все!
Он, он, он!
Молодцы!
В этом сезоне поем о Робинзоне!
 
Роби...Роби...Робинзон
Роби...Роби...Роби...
Роби...Роби...Робинзон...
Роби...Роби...Роби...
Роби...Роби...Робинзон...
Роби...Роби...Роби...
Ходит по планете
Роби...Роби...Робинзон...
Роби...Роби...Робинзон
В робинзоновый сезон
Хорошо на свете!
Очень хорошо!
 
木, 18/10/2018 - 18:27にОлег Л.Олег Л.さんによって投稿されました。
英語 訳英語
Align paragraphs
A A

Robinson

When I was a child I loved to play Robinson
It was my favorite game
Let's play it!
How?
This way!
 
Yes, yes, yes
I am Robinson again
You, you, you
You are Roibinson too
He, he, he
He is Robinson too
In this season we sing about Robinson
 
Robi-Robi-Robinson
Robi-Robi-Robinson
Robi-Robi-Robinson
He is walking around the earth
Robi-Robi-Robinson
Robi-Robi-Robinson
In the Robinson season
It's nice to live in this world
 
Where are you, Robinson?
Hey, Robinson!
Robinson, what a Robinson!
I like him so much!
Me too!
You, you, you
Maybe, you are Robinson?
Maybe, me?
Me!
Most likely he is
 
Robi-Robi-Robinson
Robi-Robi-Robinson
Robi-Robi-Robinson
He is walking around the earth
Robi-Robi-Robinson
Robi-Robi-Robinson
In the Robinson season
It's nice to live in this world
 
Me, me, me
I am Robinson today
You, you, you
You are Robinson too
He, he, he
He is Robinson too
In this season we sing about Robinson
Me, me, me
You are Robinson too
And me?
You, you, you
You are Robinson too
He, he, he
He is Robinson too
In this season we sing about Robinson
 
Robi-Robi-Robinson
Robi-Robi-Robinson
Robi-Robi-Robinson
(Robinson!)
He is walking around the earth
(Where are you?)
Robi-Robi-Robinson
Robi-Robi-Robinson
In the Robinson season
It's nice to live in this world
Very good!
 
Where is that island?
Where is it?
There is everything
Friday, Saturday, Sunday,
Even Monday
But where is the island?
 
Me, me, me
Me, me, me
You, you, you
You, you, you
He, he, he
And he too
In this season...
Me, me, me
We sing...
We sing, sing...
You, you, you
Everybody!
He, he, he
Well done, guys!
In this season we sing about Robinson
 
Robi-Robi-Robinson
Robi-Robi-Robi
Robi-Robi-Robinson
Robi-Robi-Robi
Robi-Robi-Robinson
Robi-Robi-Robi
He is walking around the earth
Robi-Robi-Robinson
Robi-Robi-Robinson
In the Robinson season
It's nice to live in this world
Very good!
 
木, 18/10/2018 - 18:27にОлег Л.Олег Л.さんによって投稿されました。
コメント