Rockstar (トルコ語 訳)

  • アーティスト: Post Malone (Austin Richard Post)
  • フィーチャリングアーティスト: 21 Savage
  • 共演者: Ester Peony
  • 曲名: Rockstar 11 回翻訳しました
  • 翻訳: ギリシャ語, クロアチア語, スペイン語, セルビア語, トルコ語, ドイツ語, フランス語, ブルガリア語, ペルシャ語, ルーマニア語, ロシア語
  • リクエスト: オランダ語, ヘブライ語, ポーランド語
トルコ語 訳トルコ語
A A

Rock Yıldızı

Ayy, sürtüklerle oynaşıyor ve hapları götürüyordum
Adamım bir rock yıldızı gibi hissediyorum
Bütün kardeşlerimde esrar var
Zaten her zaman Rasta* gibi çok tüttürdüler
Benimle dalga geçerek Uzi’yi çağırıyorsun
Silahlı serserilere onların resmini gösteriyorsun
Kankalarım sizin mahallenizi bastığında
Topukluyorsunuz (pow, pow, pow)
 
Kırbacımı değiştirdim, siyahların içinde geri geldim
"Huzur içinde uyu Bon Scott" demeye başladım
Kapıyı ört, duman tüttürüyoruz
Sanki ben Morrison*um da benden ateş istiyor
Sahnemde aptal gibi davranıyorum
Muhtemelen kendi lanet olası konserimi bir polis arabasında terk edeceğim
Bu olay efsaneviydi
Montage*in camından televizyon fırlatacağım
Kokainler masada, likörler akıyor, umurumda değil hiç bir şey
Dostum senin kız arkadaşın bir yollu, sadece aramıza girmeye çalışıyor
"Ben de gruptanım" diyor
Ayy, ayy, şimdi o cepten çıkıyor gibi davranıyor
Pantolonlarımı avuçluyor
Karavanımdaki yüzlerce sürtük erkek arkadaşlarının olmadığını söylüyor
Ve hepsi yanında birer arkadaş getiriyor
Evet, ayy
 
Ayy, sürtüklerle oynaşıyor ve hapları götürüyordum
Adamım bir rock yıldızı gibi hissediyorum (yıldız)
Bütün kardeşlerimde esrar var
Zaten her zaman Rasta* gibi çok tüttürdüler
Benimle dalga geçerek Uzi’yi çağırıyorsun
Silahlı serserilere onların resmini gösteriyorsun
Kankalarım sizin mahallenizi bastığında
Topukluyorsunuz (pow, pow, pow)
 
Lanet olası süper starlarla Hills*teyim
Pop yıldızı gibi hissediyorum (21, 21, 21)
Viski içiyorum ateşli sürtükler havuza atlarken
Ve onların hiç birinde sütyen yok
Ona arkadan darbe yapıyorum, onun düşüncelerini çekiyorum
Şimdi "Yeter" diye bağırıyor (evet, evet, evet)
"Savage, neden 12 araban varken
Sadece 6’sını kullanıyorsun?" diyorlar
Flört bile etmiyorum nasıl olur da onu öpüyorsun? (öpüyorsun?)
Senin hatunun bir abur cubura benzediğimi söylüyor
Yüzlerce yeşillik (para) güvende, eski bin dolarlık paralarım var
Los Angeles’lı sürtükler sürekli "kokain nerede?" diye soruyorlar
Bir rock yıldızı gibi yaşıyor, polis arabasıyla hızla uzaklaşıyorum
Pop-Tart’tan daha tatlısın, biliyorsun zor biri değilsin
Müzik listelerini hallettim, hatırla eski belalı hallerimi
Bir rock yıldızı gibi yaşıyorum, bir rock yıldızı gibi yaşıyorum
 
Ayy, sürtüklerle oynaşıyor ve hapları götürüyordum
Adamım bir rock yıldızı gibi hissediyorum (yıldız)
Bütün kardeşlerimde esrar var
Zaten her zaman Rasta* gibi çok tüttürdüler
Benimle dalga geçerek Uzi’yi çağırıyorsun
Silahlı serserilere onların resmini gösteriyorsun
Kankalarım sizin mahallenizi bastığında
Topukluyorsunuz
 
Rock yıldızı
Rock yıldızı, rockçı gibi hissediyorum
Rock yıldızı
Yıldız
Rock yıldızı
Gibi hissediyorum
 
土, 30/12/2017 - 12:52にmervebyrammervebyramさんによって投稿されました。
MariaMaria1MariaMaria1さんによるリクエスト
著者コメント:

*Rasta: Rastafaryanizm dinine bağlı üyelere verilen isim
*Morrison: Jim Morrison
*Montage: Lüks bir otel
*Hills: Hollywood’un zengin semti

英語英語

Rockstar

コメント