✕
オリジナル歌詞
ROSY
YOU CRY, I CRY どれくらい眠り続けていたのだろう?
YOU CRY, I CRY どれくらい歩き続けていたのだろう?
YOU CRY, I CRY どれくらい迷い続けていたのだろう?
YOU CRY, I CRY どれくらい求めれば気が済むのだろう?
STAY STAY STAY そばにいて何処へも行かないで
STAY STAY STAY そばにいて何処へも行かないと誓って
RUNAWAY HOME
BABY YOU'RE GONE I SAW この日が来る事
ずっと判っていたから止めないけど
BABY YOU'RE GONE I KNOW
あなたのいない朝が初めて来る
「溜息の中にそっと夢を隠して 傷付かないように守ってくれたね」
RUNAWAY HOME
LITTLE DARLIN' I STILL LOVE YOU
LITTLE DARLIN' MORE THAN ANYBODY
LITTLE DARLIN' I STILL LOVE YOU I LOVE YOU SO
STAY STAY STAY いつまでも耳元で聞こえる
STAY STAY STAY いつまでも聞こえる高鳴りよ 止まって
RUNAWAY HOME
BABY YOU'RE GONE NO MORE 振り返らないで
もっとあなたでいられる場所を見つけて
BABY YOU'RE GONE I KNOW
あなたのいない朝が初めて来る
LITTLE DARLIN' I STILL LOVE YOU
LITTLE DARLIN' MORE THAN ANYBODY
LITTLE DARLIN' I STILL LOVE YOU I LOVE YOU SO
Rezz
Rujix翻訳
Rosy
You cry, I cry - just how much have we continued to sleep?
You cry, I cry - just how much have we continued to walk?
You cry, I cry - just how long have we continued to hesitate?
You cry, I cry - how much would we need to wish for it until we become at ease?
Stay, stay stay - Stay by my side, don't go anywhere else
Stay, stay stay - you promised you'd stay by my side and not go anywhere else
And then you ran away from home
Baby, you're gone, I saw - I always knew
this day would come, but I didn't stop you
Baby, you're gone, I know
The mornings without you have now started
"I hid my dreams within my sighs to avoid hurting you, to protect you",
you said before running away from home
Little darlin', I still love you
Little darlin', more than anybody
Little darlin', I still love you; I love you so...
Stay, stay, stay - I always hear it close to my ears
Stay, stay, stay - I wish it'd stop, 'cause I can hear it ringing
ever since you ran away from home
Baby, it's as if you weren't gone - without even noticing,
I find more and more places where you could be
Baby, you're gone, I know
The mornings without you have now started
Little darlin', I still love you
Little darlin', more than anybody
Little darlin', I still love you; I love you so...
✕
GLAY: トップ3
| 1. | I'm In Love |
| 2. | はじまりのうた (Hajimari no uta) |
| 3. | Will Be King |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
I hope this was helpful! Any corrections are truly appreciated.
These translations are made with love and care, so it'd be great if you credited me whenever you repost them somewhere else!