広告

Runnin' (Lose It All) (フランス語 訳)

  • アーティスト: Naughty Boy (Shahid Khan / شاہد خان‎)
  • フィーチャリングアーティスト: Beyoncé, Arrow Benjamin
  • 共演者: Blanche, Iveta Mukuchyan
  • 曲名: Runnin' (Lose It All) 16 回翻訳しました
  • 翻訳: イタリア語, オランダ語, ギリシャ語, クロアチア語, スウェーデン語, スペイン語, セルビア語 #1, #2, トルコ語, ドイツ語, フランス語 #1, #2, ペルシャ語, ポルトガル語, ポーランド語, ルーマニア語
フランス語 訳フランス語
A A

Je ne fuirai plus

バージョン: #1#2
[1er couplet : Beyoncé]
Ces quatre murs sans vie ont changé ce que je ressens
Mes émotions, je suis figée
Et plus rien ne m'importe désormais, tu n'es plus là
Où es-tu passé ? Je t'ai appelé, tu me manques
 
[Pré-refrain : Beyonce]
Où puis-je bien aller ? Où puis-je bien aller ?
Pour te trouver, te trouver
Les souvenirs deviennent poussière, je t'en prie, ne nous enterre pas
Je t'ai toi, je t'ai toi
 
[Refrain : Beyoncé]
Fuirai, fuirai, fuirai, fuirai,
Fuirai, fuirai, fuirai
Je ne fuirai plus qui je suis
À deux, nous vaincrons tout
Je ne fuirai, fuirai, fuirai, fuirai
Fuirai, fuirai, fuirai
Je ne fuirai plus qui je suis
Je suis prête à tout affronter
Si je me perds, je perds tout
 
[Second couplet : Arrow Benjamin]
J'ai dépassé les peurs qui étaient derrière moi, immobiles désormais
Je cours serein, je cours serein
Et toutes les voix qui pleurent dans ma tête prennent toujours le dessus, toujours le dessus,
J'éteins les lumières
 
[Pré-refrain : Arrow Benjamin]
Où puis-je bien aller ? Où puis-je bien aller ?
Pour te trouver, te trouver
 
[Refrain : Arrow Benjamin + Beyoncé]
Fuirai, fuirai, fuirai, fuirai,
Fuirai, fuirai, fuirai
Je ne fuirai plus qui je suis
À deux, nous vaincrons tout
Je ne fuirai, fuirai, fuirai, fuirai
Fuirai, fuirai, fuirai
Je ne fuirai plus qui je suis
Je suis prête à tout affronter
Si je me perds, je perds tout
Si je me perds, je perds tout
Si je me perds, je perds tout
Si je me perds, je perds tout
 
水, 28/10/2015 - 20:58にゲストゲストさんによって投稿されました。
英語英語

Runnin' (Lose It All)

コメント