✕
オリジナル歌詞
Säröjä sinussa
Kun kelaat ettet kelpaa
ettet sä voi millään koskaan onnistua
Sydämes sua pieksee armotta
kuin raaka marraskuu
Kun ootat suurta käännettä
pakkohan sen joskus on tapahtuu
Kun et millään totu siihen
et sua teititellään kassalla
On tapeteissa läiskiä
on meidän keskusteluista
Kun hellän yön jälkeen kahvikupin yli
katseessas nään surua
Ne on halkeemia taivaalla
onnen saumoja, säröjä sinussa
Sä et ehkä itse sitä nää
mut ne säröt tulvii kirkasta elämän valoa
Kun mietit kuolemaa
et onks se vain portti kohti seuraavaa
Vai onks se niin et
peli pelataan täl puolen kokonaan
Sit tilaat shampanjaa
kun ylle pilvien me selvittiin nousukiidosta
Kun kuuntelet sun ystävääs
joka ei sua koskaan jaksa kuunnella
Kun soitat mulle syksy-yönä
seisot jalat järvessä
Sanot tuijottavas pimeää
ja se takaisin sua tuijottaa
Ne on halkeemia taivaalla
onnen saumoja, säröjä sinussa
Sä et ehkä itse sitä nää
mut ne säröt tulvii kirkasta elämän valoa
Ne on halkeemia taivaalla
onnen saumoja, säröjä sinussa
Sä et ehkä itse sitä nää
mut ne säröt tulvii kirkasta elämän valoa
Sussa on ne kulmat
jotka eivät koskaan hioudu
Ja säröt jotka tekee susta
täydellisen kauniin ihmisen
Ne on halkeemia taivaalla
onnen saumoja, säröjä sinussa
Sä et ehkä itse sitä nää
mut ne säröt tulvii kirkasta elämän valoa
2020-09-23に
Sininen さんによって投稿されました。
Sininen さんによって投稿されました。翻訳
Cracks in You
When you think that you aren't enough
That there's no way you can succeed
Your heart beats you up without mercy
like a harsh November
When you wait for a great change
It has to come someday
When you can't get used to
the cashier formally addressing you (*)
There are spots on the wallpaper,
from our discussions
When after a tender night, over a coffee cup
I see sorrow in your eyes
They are cracks on the sky
Chances of happiness, cracks in you
Perhaps you don't see it yourself
But those cracks are flooded with the bright light of life
When you think about death
That is it only a gate towards what comes next
Or is it so that
the game is completely played on this side
Then you order champagne
When we made it above the clouds after the take-off
When you listen to your friend
Who never has the patience to listen to you
When you call me on an autumn night
You stand with your feet in the lake
You say you stare at the darkness
and it stared right back at you
They are cracks on the sky
Chances of happiness, cracks in you
Perhaps you don't see it yourself
But those cracks are flooded with the bright light of life
They are cracks on the sky
Chances of happiness, cracks in you
Perhaps you don't see it yourself
But those cracks are flooded with the bright light of life
You have those edges
that are never refined
And those cracks that make you
a perfect, beautiful human being
They are cracks on the sky
Chances of happiness, cracks in you
Perhaps you don't see it yourself
But those cracks are flooded with the bright light of life
✕
Teleks: トップ3
| 1. | Tuulilasin nurkkaan |
| 2. | Siivet |
| 3. | Elämäni rakkaus |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
If you like my translations, please click that "Thanks" button :) And if you feel like there's a mistake or something could be said better, please leave a comment or PM me.