✕
翻訳
33 dollars
J'ai 33 dollars en poche.
Cette nuit, je peux pas rentrer en taxi.
J'ai 33 dollars en poche.
Plus d'argent est tombé dans les poches des autres.
Peut-être destiné par le destin,
Ou peut-être par malchance.
J'ai essayé de gagner un avenir radieux pour toi,
Mais j'ai perdu le présent par inadvertance.
Tu m'as dit, Ne reviens pas si tu perds!
Tu n'es pas vraiment au courant ?
Les joueurs ne rentrent chez eux qu'après avoir perdu,
Les gagnants jouent toujours loin de chez eux.
J'ai 33 dollars en poche.
Alors, j'ai trop honte de rentrer chez moi.
J'ai 33 dollars en poche.
Pas assez pour que tu ailles demain au marché.
Je sais que tu m'attends vivement.
Alors j'accélère mon rythme aussi.
Enfin je rentre chez moi,
Mais ne peux errer que devant la porte.
Soudainment je vois la porte ouverte,
Tu as déjà appris cela.
Tu dis: Apprends de tes erreurs,
Alors recommençons demain.
Tu m'as dit, Ne reviens pas si tu perds!
Tu n'es pas vraiment au courant ?
Les joueurs ne rentrent chez eux qu'après avoir perdu,
Les gagnants jouent toujours loin de chez eux.
J'ai 33 dollars en poche.
J'ai perdu de l'argent mais gagné de la joie.
J'ai 33 dollars en poche.
Un homme qui a perdu de l'argent est vraiment adorable.
✕
Zheng Zhihua: トップ3
1. | 水手 (shuǐ shǒu) |
2. | 星星点灯(xīng xing diǎn dēng) |
3. | 別哭我最愛的人 (bie Ku Wo Zui AI De Ren) |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
Kein Krieg!
名前: Siegfried C
役割: Guru
投稿:2246 回翻訳した, 39件の歌詞を音訳した, 599の曲, 2 collections, 4929回 感謝された, 161件のリクエストを解決した 61人のメンバーの方を助けました, 2件の書き起こしリクエストを遂行した, added 29 idioms, 47件のイディオムを説明しました, 157件のコメントを残しました, added 208 annotations
言語: 母国語 中国語, 流暢 中国語(広東), 英語, Chinese (Classical Chinese), advanced フランス語, ドイツ語, 日本語, intermediate ロシア語, スペイン語, beginner オランダ語, エスペラント語, アイスランド語, ラテン語
By Siegfried C