広告

Sailing (ポルトガル語 訳)

ポルトガル語 訳ポルトガル語
A A

Navegando

Navegando, estou navegando
De volta pra casa, pelo mar
Navegando por fortes chuvas
Para estar perto de você e ser livre
 
Voando, estou voando
Como um pássaro pelo céu
Estou voando por altas nuvens
Para estar com você e ser livre
 
Você me escuta, você me escuta
Pela noite escura, bem longe
Estou morrendo, sempre chorando
Para estar perto de você, quem dirá
 
Você me escuta, você me escuta
Pela noite escura, bem longe
Estou morrendo, sempre chorando
Para estar perto de você, quem dirá
 
Navegando, estamos navegando
De volta pra casa, pelo mar
Navegando por fortes águas
Para estar perto de você e sermos livres
 
Ah, Deus, pra estar perto e ser livre
Ah, Deus, pra estar perto e ser livre
Ah, Deus
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
土, 24/11/2012 - 14:38にAlma BarrocaAlma Barrocaさんによって投稿されました。
5
あなたの評価: None Average: 5 (1 vote)
英語英語

Sailing

コメント
dowlenon1dowlenon1    金, 15/03/2013 - 23:02
5

Estava procurando essa música para ver se ninguém havia traduzido, mas que bom que já está traduzida e tão bem.
Música linda e muito significativa, obrigado!

Alma BarrocaAlma Barroca    金, 15/03/2013 - 23:08

Obrigado, Lenon!! Essa música é perfeita, a letra tem uma mensagem muito tocante e forte Regular smile

dowlenon1dowlenon1    金, 15/03/2013 - 23:10

Sim, adoro muito essa música, um exemplo de música que não mais é produzida hoje.

Alma BarrocaAlma Barroca    金, 15/03/2013 - 23:23

Verdade. Essa música é perfeita, uma verdadeira lição à quem compõe e canta qualquer coisa e quer se proclamar "Cantor".