Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Say Yay! (ギリシャ語 の翻訳)

英語
英語
A A

Say Yay!

Hello hello Mr. fighter
Look! there we go again...
Go-getters don´t forsake!
They never wallow in their fate.
More than a thousand miles until the end
We´re never gonna know what lies ahead.
We only got today
to learn from our yesterday!
 
I feel alive bringing into play
my whole life going all the way.
I´m still alive and I turn away
from broken mirrors.
 
I feel alive when I dare to say
I wanna fight
Won´t fix by running,running... I won’t fix by running!
 
Come on and raise your battle cry
You are the one who never dies!
Hurray sing it lalalala! Go on singing lalalala!
You keep on climbing over hills...
Right now you´re following your dreams!
Hurray sing it lalalala! Hurray!
 
SAY YAY YAY YAY!
Hurray! Hurray!
SAY YAY YAY YAY!
Hurray! Hurray!
SAY YAY YAY YAY!
Hurray! Hurray!
SAY YAY YAY YAY!
 
Hello Hello Mr. Danger
No need to be afraid!
I know by heart my shades
I got the light between my breaks...
More than a thousand
wounds upon my hands
of every time I fought them face to face!
We go through our mistakes
to find the way to go back straight.
 
I feel alive… no voy a caer
my whole life una y otra vez
I´m still alive no voy a ceder
en el intento…
 
I feel alive no voy a correr!
I wanna fight
Won´t fix by running, running... I won´t fix by running!
Come on and raise your battle cry
You are the one who never dies!
 
Hurray sing it lalalala! Go on singing lalalala!
You keep on climbing over hills...
Right now you´re following your dreams!
 
Hurray sing it lalalala! Hurray!
SAY YAY YAY YAY!
Hurray! Hurray!
SAY YAY YAY YAY!
Hurray! Hurray!
SAY YAY YAY YAY!
Hurray! Hurray!
SAY YAY YAY YAY!
 
Come on and raise your battle cry...
 
SAY YAY YAY YAY...!
 
2016-01-21にEurovisionEurovisionさんによって投稿されました。
2016-05-11にMiley_LovatoMiley_Lovatoさんによって最終編集されました。
投稿者コメント:
ギリシャ語 の翻訳ギリシャ語
段落の整列

Πες Ναι!

Γειά σου γειά σου κύριε πολεμιστή
Κοίτα! Πάλι εδώ είμαστε
Οι καταφερτζήδες δεν εγκαταλείπουν
Ποτέ δεν βυθίζονται στη μοίρα τους.
Περισσότερα από χίλια μίλια μέχρι το τέλος
Δεν θα μάθουμε ποτέ τι βρίσκεται μπροστά μας
Έχουμε μόνο το σήμερα
Για να μάθουμε από το χτες μας
 
Νιώθω ζωντανή όταν είμαι στο προσκήνιο
Όλη η ζωή μου πηγαίνει μπροστά
Είμαι ακόμα ζωντανή και γυρίζω πίσω
Από σπασμένους καθρέφτες
 
Νιώθω ζωντανή όταν τολμάω να πω
Θέλω να πολεμήσω
Δεν θα φτιάξει με το να τρέξω,τρέξω..Δεν θα φτιάξω με το να τρέξω
Έλα και σήκωσε το ανάστημά σου
Είσαι αυτός που ποτέ δεν πεθαίνει
Ζήτω,τραγούδησε το λαλαλα,σύνεχισε να τραγουδάς το λαλαλα
Συνεχίζεις να σκαρφαλώνεις σε λόφους απάνω
Τώρα αμέσως ακολουθείς τα όνειρά σου!
Ζήτω,τραγούδησε το λαλαλα! Ζήτω!
 
Πες ναι ναι ναι!
Ζήτω! Ζήτω!
Πες ναι ναι ναι!
Ζήτω! Ζήτω!
Πες ναι ναι ναι!
Ζήτω! Ζήτω!
Πες ναι ναι ναι!
 
Γειά σου γειά σου κύριε κίνδυνε
Δεν χρειάζεται να είσαι φοβισμένος
Ξέρω απέξω τις αποχρώσεις μου
Έχω το φώς ανάμεσα στις διακοπές μου
Περισσότερες από χιλιάδες
Πληγές στα χέρια μου
Από κάθε φορά που τους πολεμάω πρόσωπο με πρόσωπο
Περνάμε από τα λάθη μας
Για να βρούμε το δρόμο να επιστρέψουμε κατευθείαν
 
Νιώθω ζωντανή..εγώ δεν θα πέσω
Όλη μου η ζωή ξανά και ξανά
Είμαι ακόμη ζωντανή,δεν θα ενδώσω
Στην προσπάθεια
 
Νιώθω ζωντανή,δεν θα τρέξω!
Θέλω να πολεμήσω
Δεν θα φτιάξει με το να τρέξω,τρέξω..Δεν θα φτιάξω με το να τρέξω
Έλα και σήκωσε το ανάστημά σου
Είσαι αυτός που ποτέ δεν πεθαίνει
 
Ζήτω,τραγούδησε το λαλαλα,σύνεχισε να τραγουδάς το λαλαλα
Συνεχίζεις να σκαρφαλώνεις σε λόφους απάνω
Τώρα αμέσως ακολουθείς τα όνειρά σου!
 
Ζήτω,τραγούδησε το λαλαλα! Ζήτω!
Πες ναι ναι ναι!
Ζήτω! Ζήτω!
Πες ναι ναι ναι!
Ζήτω! Ζήτω!
Πες ναι ναι ναι!
Ζήτω! Ζήτω!
Πες ναι ναι ναι!
 
Έλα και σήκωσε το ανάστημά σου
 
Πες ναι ναι ναι!
 
ありがとう!
thanked 3 times
2016-02-02にorestis7orestis7さんによって投稿されました。
コメント
Read about music throughout history