Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Say Yay! (日本語 の翻訳)

英語
英語
A A

Say Yay!

Hello hello Mr. fighter
Look! there we go again...
Go-getters don´t forsake!
They never wallow in their fate.
More than a thousand miles until the end
We´re never gonna know what lies ahead.
We only got today
to learn from our yesterday!
 
I feel alive bringing into play
my whole life going all the way.
I´m still alive and I turn away
from broken mirrors.
 
I feel alive when I dare to say
I wanna fight
Won´t fix by running,running... I won’t fix by running!
 
Come on and raise your battle cry
You are the one who never dies!
Hurray sing it lalalala! Go on singing lalalala!
You keep on climbing over hills...
Right now you´re following your dreams!
Hurray sing it lalalala! Hurray!
 
SAY YAY YAY YAY!
Hurray! Hurray!
SAY YAY YAY YAY!
Hurray! Hurray!
SAY YAY YAY YAY!
Hurray! Hurray!
SAY YAY YAY YAY!
 
Hello Hello Mr. Danger
No need to be afraid!
I know by heart my shades
I got the light between my breaks...
More than a thousand
wounds upon my hands
of every time I fought them face to face!
We go through our mistakes
to find the way to go back straight.
 
I feel alive… no voy a caer
my whole life una y otra vez
I´m still alive no voy a ceder
en el intento…
 
I feel alive no voy a correr!
I wanna fight
Won´t fix by running, running... I won´t fix by running!
Come on and raise your battle cry
You are the one who never dies!
 
Hurray sing it lalalala! Go on singing lalalala!
You keep on climbing over hills...
Right now you´re following your dreams!
 
Hurray sing it lalalala! Hurray!
SAY YAY YAY YAY!
Hurray! Hurray!
SAY YAY YAY YAY!
Hurray! Hurray!
SAY YAY YAY YAY!
Hurray! Hurray!
SAY YAY YAY YAY!
 
Come on and raise your battle cry...
 
SAY YAY YAY YAY...!
 
2016-01-21にEurovisionEurovisionさんによって投稿されました。
2016-05-11にMiley_LovatoMiley_Lovatoさんによって最終編集されました。
投稿者コメント:
日本語 の翻訳日本語
段落の整列

セイイェイ!

やあやあ、戦う人よ
ほら、また始まるよ
できる人ってのは諦めない
奴らは絶対に運命に負けないもんさ
1000マイルよりも遠い、終わりなんて
そんな先の未来、あたしらには一生分かんないよ
あたしらには、
あたしらの過去から学んだ今しかないのさ
 
生きてるって実感(立ち上がれ)
あたしの全人生(とことんやる)
あたしはまだ生きてる(目を背ける)
壊れた鏡から
 
生きてるって実感(あえて言うなら)
あたしは戦いたい
ただ走ってるだけじゃダメなんだ
 
勝鬨を上げろ
君は不死身だ
さあ歌って、ララララ ほら歌って、ララララ
丘を越えようと登り続ける
今君は、君の夢を追っている
さあ歌って、ララララ
 
セイイェイ
さあ歌って
セイイェイ
さあ歌って
セイイェイ
さあ歌って
セイイェイ
 
やあやあ、危険な人よ
恐れることなんて何もない
あたしの心の裂け目
そこから溢れる光の形で知ってるんだ
あたしの手の上にある幾千の言葉に
あたしはいつも真っ正面に向かい合う
道を正してまっすぐ進めるように
自分達の間違いを見直して
 
生きてるって実感(立ち上がれ)
あたしの全人生(とことんやる)
あたしはまだ生きてる(目を背ける)
壊れた鏡から
 
生きてるって実感(あえて言うなら)
あたしは戦いたい
ただ走ってるだけじゃダメなんだ
勝鬨を上げろ
君は不死身だ
 
さあ歌って、ララララ ほら歌って、ララララ
丘を越えようと登り続ける
今君は、君の夢を追っている
 
さあ歌って、ララララ
セイイェイ
さあ歌って
セイイェイ
さあ歌って
セイイェイ
さあ歌って
セイイェイ
 
勝鬨を上げろ
 
セイイェイ
 
ありがとう!
2016-05-07にlaylanialaylaniaさんによって投稿されました。
コメント
Read about music throughout history