広告

Secret Love Song, Pt. II (クロアチア語 訳)

  • アーティスト: Little Mix
  • 曲名: Secret Love Song, Pt. II 15 回翻訳しました
  • 翻訳: イタリア語, オランダ語, ギリシャ語, クロアチア語, スペイン語 #1, #2, #3, トルコ語, ノルウェー語, ハンガリー語, フィンランド語, フランス語, ブルガリア語, ルーマニア語, 韓国語・朝鮮語
クロアチア語 訳クロアチア語
A A

Tajna ljubavna pjesma 2. dio

[1. strofa: Jade]
Zadržavamo se izad zatvorenih vrata
Svaki put kada te vidim, umrem još malo
Ukradeni trenutci koje smo ukrali kao padove zavjesa
To nikada neće biti dovoljno
Dok me voziš kući
Ne mogu sprijećiti da pustim ove tihe suze
Ti i ja se oboje moramo sakriti od vanjskog svijeta
Gdje ja ne mogu biti tvoja i ti ne mozeš biti moj
 
[Pred-refren: Jade]
Ali znamo da imamo ljubav koja je kao beskućnik
 
[Refren: Jade]
Zašto me ne možeš držati na ulici?
Zašto me ne možeš poljubiti na plesnom podiju?
Da barem to može biti tako
Zašto to ne može biti tako? Jer sam tvoja
Zašto ne mogu reći da sam zaljubljena
Želim to zavikati s krovova
Da barem to može biti tako
Zašto to ne može biti tako? Jer sam tvoja
 
[2. strofa: Jesy]
Jasno je da si mi suđen
Svaki dio tebe jednostavno savršeno pristaje
Svaka segunda, svaka pomisao, tako sam duboko
Ali to nikada neću pokazati na svom licu
 
[Pred-refren: Jesy]
Ali znamo da imamo ljubav koja je kao beskućnik
 
[Refren: Perrie]
Zašto me ne možeš držati na ulici?
Zašto me ne možeš poljubiti na plesnom podiju?
Da barem to može biti tako
Zašto to ne može biti tako? Jer sam tvoja
Zašto ne mogu reći da sam zaljubljena
Želim to zavikati s krovova
Da barem to može biti tako
Zašto to ne može biti tako? Jer sam tvoja
 
[Most: Leigh-Anne & Jesy]
Ne želim živjeti ljubav na ovaj način
Ne želim nas skrivati
Razmišljam hoće li se to ikada promjeniti
Živim za taj dan, jedan dan
Kada me budeš držao na ulici
I poljubiš me na plesnom podiju
Da barem to može biti tako
Zašto to ne može biti tako? Jer sam tvoja, tvoja sam
 
[Chorus: Leigh-Anne & Perrie]
Zašto me ne možeš držati na ulici?
Zašto me ne možeš poljubiti na plesnom podiju?
Da barem to može biti tako
Zašto to ne može biti tako? Jer sam tvoja
Zašto ne mogu reći da sam zaljubljena
Želim to zavikati s krovova
Da barem to može biti tako
Zašto to ne može biti tako? Jer sam tvoja
 
[Završetak: Perrie]
Zašto to ne može biti tako?
Da barem to može biti tako
 
水, 02/03/2016 - 16:18にPandaLoverPandaLoverさんによって投稿されました。
英語英語

Secret Love Song, Pt. II

コメント