✕
翻訳
حنين
دعني أمتطي دموعك
عبر رأس هورن1 إلى أفريقيا
مجددا في حِجر اللبؤة
حيث كنت أشعر كأنني في بيتي في يوم من الأيام
بين ساقيك الطويلتان
أبحث عن ثلج العام الماضي
ولكن لم يعد هناك ثلج
دعني أمتطي دموعك
فوق السحب بلا سعادة
الطائر الكبير يدفن رأسه
مجددا بلطف في مخبئه
بين ساقيك الطويلتان
أبحث عن رمال العام الماضي
ولكن لم يعد هناك رمال
الحنين يخبئ نفسه
كالحشرة
وأثناء نومك لا تلاحظ
أنه قد لدغك
لا أشعر بالسعادة في أي مكان
الأصبع ينزلق نحو المكسيك
ولكن يغرق في المحيط
الحنين قاسِِ جدا
- 1. الترجمة الحرفية هي ذقن ولكن ربما تشير الأغنية إلى كيب هورن أو رأس هورن حيث أن الأغنية تتكلم عن الحنين إلى السفر أو الجنس https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%8A%D8%A8_%D9%87%D9%88%D8%B...
✕
Rammstein: トップ3
1. | Du hast |
2. | Sonne (Extended Version) |
3. | Deutschland |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
You may not use this translation for any commercial purposes without my written permission.
J.M