広告

Sei kein Arsch (デンマーク語 訳)

  • アーティスト: Ralph Ruthe
  • 曲名: Sei kein Arsch 3 回翻訳しました
  • 翻訳: スペイン語, デンマーク語, 英語
  • リクエスト: イタリア語, オランダ語, フランス語
ドイツ語
A A

Sei kein Arsch

Strohe 1:
Ich gebe zu, es ist manchmal ein wenig komplex:
Du liest 'ne Überschrift und merkst: da ist ja noch mehr Text!
Zu viel zu begreifen, zu viel Information.
Verstehst du das eine, kommt das nächste schon .
 
Fakten checken kostet sehr viel Zeit.
Du regst dich über was auf, und schon hast du's geteilt.
Wem soll man denn noch glauben?
Trau, schau, wem!
Dabei ist es so einfach zu versteh'n:
 
Refrain:
Sei kein Arsch!
Sei einfach kein Arsch!
Sei kein Arsch!
Hab ich doch grad gesagt!
Behandle andere so,
Wie du behandelt werden willst,
Und wenn du keine Ahnung hast,
Dann sei halt still!
 
Strophe 2:
Was darf man denn noch sagen?
Alle regen sich auf!
Das Kompliment für den Busen
Stört jetzt plötzlich auch!
 
Nicht mal loben darf man jemanden, der gut Deutsch spricht,
Dabei hatte der doch gar kein deutsches Gesicht!
Das alles zu lernen, kostet sehr viel Zeit,
Du sprichst etwas aus, und es war übereilt.
Du weißt einfach nicht mehr: wie weit darfst du gehn?
Dabei ist es so einfach zu verstehn:
 
Refrain:
Sei kein Arsch!
Sei einfach kein Arsch!
Sei kein Arsch!
Hab ich doch grad gesagt!
Behandle andere so,
Wie du behandelt werden willst,
Und wenn du keine Ahnung hast,
Dann sei halt still
 
Sei kein Arsch!
Sei einfach kein Arsch!
Sei kein Arsch!
Hab ich doch grad gesagt!
Behandle andere so,
Wie du behandelt werden willst,
Und wenn du keine Ahnung hast,
Dann sei halt still!
 
Strophe 03:
Autobahn: du guckst nach rechts - Überraschung pur
Na so was! Da ist ja noch eine Spur!
Park nicht auf dem Radweg, impf dein Kind!
Behandel andere wie Menschen, weil sie's sind!
 
Bridge
Sei kein Arsch!
Sei kein Arsch!
Behandle andere so,
Wie du behandelt werden willst,
Und wenn du keine Ahnung hast,
Dann sei halt still!
 
Refrain:
Sei kein Arsch!
Sei einfach kein Arsch!
Sei kein Arsch!
Hab ich doch grad gesagt!
Behandle andere so,
Wie du behandelt werden willst,
Und wenn du keine Ahnung hast,
Dann sei halt still!
Sei kein Arsch!
 
日, 12/08/2018 - 17:46にAchampnatorAchampnatorさんによって投稿されました。
月, 13/08/2018 - 08:43にCoopysnoopyCoopysnoopyさんによって最終編集されました。
デンマーク語 訳デンマーク語
Align paragraphs

Vær ikke et røvhul!

Vers 1:
Jeg indrømmer, at det til tider er lidt kompliceret:
Du læser en overskrift og lægger mærke til: der er mere tekst!
For meget at forstå, for meget information.
Hvis du forstår en ting, kommer den næste.
 
Det tager meget tid at kontrollere fakta.
Du bliver sur over noget, og du har allerede delt det.
Hvem skal du ellers tro?
Tillid, hold øje, hvem!
Det er så let at forstå:
 
Omkvæd:
Vær ikke et røvhul!
Vær bare ikke et røvhul!
Vær ikke et røvhul!
Jeg har lige sagt det!
Behandl andre sådan
Som du gerne vil behandles
Og hvis du ikke har nogen anelse
Så ti stille!
 
Vers 2:
Hvad må man sige?
Alle er ophidsede!
Komplimenten til brystet
Krænker pludselig også!
 
Du kan ikke engang rose nogen, der taler godt tysk,
Han havde slet ikke et tysk ansigt!
Det tager meget tid at lære alt dette
Du siger noget, og det var forhastet.
Du ved bare ikke længere: hvor langt kan du gå?
Det er så let at forstå:
 
Omkvæd:
Vær ikke et røvhul!
Vær bare ikke et røvhul!
Vær ikke et røvhul!
Jeg har lige sagt det!
Behandl andre sådan
Som du gerne vil behandles
Og hvis du ikke har nogen anelse
Så ti stille!
 
Vær ikke et røvhul!
Vær bare ikke et røvhul!
Vær ikke et røvhul!
Jeg har lige sagt det!
Behandl andre sådan
Som du gerne vil behandles
Og hvis du ikke har nogen anelse
Så ti stille!
 
Vers 3:
Motorvej: du ser til højre - ren overraskelse
Så hvad! Der er stadig et spor!
Parker ikke på cykelstien, vacciner dit barn!
Behandl andre som mennesker, fordi de er det!
 
Bro:
Vær ikke et røvhul!
Vær ikke et røvhul!
Behandl andre sådan
Som du gerne vil behandles
Og hvis du ikke har nogen anelse
Så ti stille!
 
Omkvæd:
Vær ikke et røvhul!
Vær bare ikke et røvhul!
Vær ikke et røvhul!
Jeg har lige sagt det!
Behandl andre sådan
Som du gerne vil behandles
Og hvis du ikke har nogen anelse
Så ti stille!
Vær ikke et røvhul!
 
ありがとう!
1回ありがとうと言われました
火, 18/02/2020 - 17:54にMizzycool2Mizzycool2さんによって投稿されました。
AchampnatorAchampnatorさんによるリクエスト
"Sei kein Arsch"の翻訳をもっと見る
デンマーク語 Mizzycool2
コメント