広告

Sentimental Demais (英語 訳)

  • アーティスト: Simone (Brazil)
  • 曲名: Sentimental Demais
  • 翻訳: 英語
ポルトガル語

Sentimental Demais

Sentimental eu sou
Eu sou demais
Eu sei que sou assim
Porque assim ela me faz
 
As músicas que eu
Vivo a cantar
Têm o sabor igual
Por isso é que se diz
Como ela é sentimental
 
Romântico é sonhar
E eu sonho assim
Cantando estas canções
Pra quem ama igual a mim
 
E quem achar alguém
Como eu achei
Verá que é natural
Ficar como eu fiquei
Cada vez mais
Sentimental
 
As músicas que eu
Vivo a cantar
Têm o sabor igual
Por isso é que se diz
Como ela é sentimental
 
Romântico é sonhar
E eu sonho assim
Cantando estas canções
Pra quem ama igual a mim
 
E quem achar alguém
Como eu achei
Verá que é natural
Ficar como eu fiquei
Cada vez mais
Sentimental
 
Ficar como eu fiquei
Cada vez mais
Sentimental
 
Ficar como eu fiquei
Cada vez mais
Sentimental
 
月, 09/12/2019 - 20:27にAlma BarrocaAlma Barrocaさんによって投稿されました。
英語 訳英語
Align paragraphs
A A

Oversensitive

Sensitive, I am
I really am
I know I'm like that
Because that's how she makes me feel
 
The songs that
I'm always singing
Have the same taste
That's why they say
'How sensitive she is!'
 
It's so romantic to dream
And this is how I dream
Singing all these songs
To those who love, just like me
 
And those who find that special someone
Like I did
Will see that it's natural
To end like I me
More and more sensitive
Each time
 
The songs that
I'm always singing
Have the same taste
That's why they say
'How sensitive she is!'
 
It's so romantic to dream
And this is how I dream
Singing all these songs
To those who love, just like me
 
And those who find that special someone
Like I did
Will see that it's natural
To end like I me
More and more sensitive
Each time
 
To end like I me
More and more sensitive
Each time
 
To end like I me
More and more sensitive
Each time
 
ありがとう!
1回ありがとうと言われました
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
月, 09/12/2019 - 20:27にAlma BarrocaAlma Barrocaさんによって投稿されました。
"Sentimental Demais"の翻訳をもっと見る
コメント