Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
LT → セルビア語 → Miodrag Bogdavovic → Serenada Beogradu → 英語

  • Miodrag Bogdavovic

    Serenada Beogradu → 英語 の翻訳

✕
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

Serenada Beogradu

Beograd volim kad sviće,
Beograd volim kad spi
ja volim kad snegom obeli sav
volim ga kad dođe maj.
 
U njemu upoznah tebe,
kraj Save šetasmo mi
i u tom cveću tad zavoleh te,
ljubavni počeše sni.
 
Iz grada mog, kad odem ja,
koliko čeznem to srce mi zna
da tebe vidim, o grade moj,
i tvoje bašte, Bulevar tvoj.
 
Beograd volim kad sviće,
Beograd volim kad spi
ja volim kad snegom obeli sav
volim ga kad dođe maj,
volim ga kad dođe maj.
 
翻訳

A serenade for Belgrade

I love Belgrade when it's dawn,
I love Belgrade when it sleeps
I love it when it gets white from the snow
I love it when May comes.
 
In it I met you,
we walked next to Sava
and then in those flowers I fell in love with you
love dreams started.
 
When I leave my city,
my heart knows how much I yearn
to see you, oh city of mine,
and your gardens, your Boulevard.
 
I love Belgrade when it's dawn,
I love Belgrade when it sleeps
I love it when it gets white from the snow
I love it when May comes.
I love it when May comes.
 
✕
コメント
↑↓