広告

Serious (ロシア語 の翻訳)

  • アーティスト: MattyBRaps (Matthew David Morris)
  • 曲名: Serious
  • 翻訳: ロシア語
英語
A A

Serious

Verse 1:
Sometimes I wish I could just say
What is on my mind
If your name was Valentine
Then girl you would be mine
Ooh — Do, Re, You and Me
That smile is all I need
 
Pre-Chorus:
When we joke around
You roll your eyes like this
Call the girls my bros
Call my brother my sis
I’m a joker like this
 
Chorus
Don’t you be too serious
Don’t be too serious
I just wanna stay a little bit
Play a little bit
Say what’s on my mind
Don’t you be too serious
Don’t be too serious
I just wanna stay a little bit
Play a little bit
Say what’s on my mind
 
Verse 2:
Nine to five we always working
Make that money spend those earnings
Ain’t no stopping
Yeah, dollars calling
Acting foolish
Going stupid
Turn the house upside down ruthless
Oh it’s popping
Neighbors watching
 
Pre-Chorus:
When we joke around you roll your eyes like this
Call the girls my bros
Call my brother my sis
I’m a joker like this
 
Chorus:
Don’t you be too serious
Don’t be too serious
I just wanna stay a little bit
Play a little bit
Say what’s on my mind
Don’t you be too serious
Don’t be too serious
I just wanna stay a little bit
Play a little bit
Say what’s on my mind
 
火, 25/02/2020 - 23:32にEnjovherEnjovherさんによって投稿されました。
ロシア語 の翻訳ロシア語
段落の整列

Серьезная

Куплет 1:
Иногда я так хочу сказать все, что у меня на уме.
Если бы тебя звали Валентина,
Ты была-бы моей.
Оо - до, ре, ты и я
Все, что мне нужно - эта улыбка
 
Связка:
Когда мы шутим,
Ты так закатываешь глаза.
Называю девчонок моей братвой
Зову моего брата моей сестрой
Вот такой я шутник.
 
Припев:
Не будь ты такой серьезной,
Не будь такой серьезной.
Я просто хочу побыть немножко,
Поиграться немножко,
Рассказать, что у меня на уме.
Не будь ты такой серьезной,
Не будь такой серьезной.
Я просто хочу побыть немножко,
Поиграться немножко,
Рассказать, что у меня на уме.
 
Куплет 2:
С девяти до пяти мы вечно работаем,
Зарабатываем деньги, тратим заработанное.
Этому нет конца.
Да, доллары зовут
Дурачиться,
Тупить,
Перевернуть дом вверх тормашками
Беспощадно.
О, все трещит.
Соседи смотрят.
 
Связка:
Когда мы шутим,
Ты так закатываешь глаза.
Называю девчонок моей братвой
Зову моего брата моей сестрой
Вот такой я шутник.
 
Припев:
Не будь ты такой серьезной,
Не будь такой серьезной.
Я просто хочу побыть немножко,
Поиграться немножко,
Рассказать, что у меня на уме.
Не будь ты такой серьезной,
Не будь такой серьезной.
Я просто хочу побыть немножко,
Поиграться немножко,
Рассказать, что у меня на уме.
 
ありがとう!
金, 28/02/2020 - 05:36にIrulaIrulaさんによって投稿されました。
Eva666Eva666さんのリクエストを受け追加されました
"Serious"の翻訳をもっと見る
ロシア語 Irula
MattyBRaps: トップ3
Idioms from "Serious"
コメント