art_mhz2003
金, 26/02/2021 - 00:53
...اغنیه و مترجمه ممتااااز ....مشکور کتیر.....
*heart* *heart* *heart* *heart* *heart*
✕
オリジナル歌詞
شي منتهي
لتسوي نفسك
منتهي وتحبني
مشتاگ حيل
لشوفتي ولحظني
هو انت ما تذكرني بس من اتكون
عندك فراغ بهاي بس تذكرني !؟
حافظتك اني يلي ما حافظني
ما راح تتغير ابد
ايست تتغير بعد
بديت تخسرني ترا
واخذها من عندي وعد !؟
النعمه لمن تنكر
تنشال من يمك عمر
ما اخسر اني انخسر
وعيونك اسوالي بلد !؟
متحبني لتحبني اشجابرك
ما اتعب واتعذب الخاطرك
يا سند روحي
الصرت ما احتاجه
ما اريد حب
يذكرني وكت الحاجه
وحسب مزاجيات كلبك ما اعيش
محد ايمشيني على مزاجه !؟
شيفيد راجع تعتذر
يشفي اعتذارك اي كسر
وراك سد باب القلب
وبعيد ضل طول العمر !؟
انت صرت شي منتهي
انسان ما اتمنا الي
للموت ما يربطنا شي
اثكل وحاول تستقر !؟
متحبني لتحبني اشجابرك
ما اتعب وتعذب الخاطرك
2021-02-25に
MJ-Q8 さんによって投稿されました。
MJ-Q8 さんによって投稿されました。翻訳
Something finished
Don't delude me.
And you say you're finished, still loving me
And missing so much to me,
to see me and hugging me.
Please remind me just who you are,
When you have free time only, you remember me?!
I understand you very well
You will never change
I am tired of trying to change your thoughts
You are already starting to lose me
and take this promise from me?!
When you deny the blessing that you have
Decreases years from your life
and the loss is gain to you, not for mine
and instead of your eyes, I'll take the whole world.
Do not love me, no need to, who is forcing you
I do not suffer and tire for your sake
O soul support
Who it becomes needless
I don't want to love
It just reminds me of a time of need
and according to the mood of your heart
No one let me move accord to his mode desires
It will not help you to return, and apologize
Your apologies won't fix what is broken
The door of my heart is closed after you
And far from him became whole the lifetime?!
You have become something finished
A person does not wish me
and death does not bind with
Be sold and try to settle down !?
Do not love me, no need to, who is forcing you
I do not suffer and tire for your sake
✕
Naya (Lebanon): トップ3
| 1. | من ايدي (Min eidy) |
| 2. | Eroteumeni |
| 3. | شي منتهي (Shai Mantahi) |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
كلمات : قصي عيسى
الحان : احمد ستار
توزيع : عمار عدنان
كيتارات : علي روني
مكس وماستر : حسن العراقي