広告

She's Lost Control (ボスニア語 訳)

  • アーティスト: Joy Division
  • 曲名: She's Lost Control 7 回翻訳しました
  • 翻訳: ギリシャ語, スペイン語, セルビア語, トルコ語, フランス語, ボスニア語, ポーランド語
ボスニア語 訳ボスニア語
A A

Ona je izgubila kontrolu

Zbunjenost u njenim očima koja sve govori.
Ona je izgubila kontrolu.
I drži se najbližeg prolaznika,
Ona je izgubila kontrolu.
I odala je tajne svoje prošlosti,
i rekla – opet sam kontrolu izgubila,
i o glasu koji joj je rekao kada i gdje da djeluje,
Ona rekla je – opet sam izgubila kontrolu.
 
I ona se okrenula i uzela me za ruku
I rekla – opet sam kontrolu izgubila.
i kako ja ja nikad neću znati zašto niti razumijeti
ona je rekla opet sam kontrolu izgubila.
I, trzajući se u stranu, vrisnula
I rekla – opet sam kontrolu izgubila,
I na podu se skamenila, mislio sam da će umrijeti.
Ona rekla je – izgubila sam kontrolu.
Opet je izgubila kontrolu.
Izgubila je kontrolu.
Opet je izgubila kontrolu.
Izgubila je kontrolu.
 
Pa, morao sam nazvati njenu drugaricu da izložim svoj slučaj,
i kažem da je ona opet izgubila kontrolu.
i opet je pokazala sve svoje zablude i greške,
i rekla – opet sam kontrolu izgubila,
Ali ona se izražavala na mnogo raznih načina,
Dok nije opet kontrolu izgubila.
i došla do kraja odakle nema povratka,
i smijala se – izgubila sam kontrolu.
Opet je izgubila kontrolu.
Izgubila je kontrolu.
Opet je izgubila kontrolu.
Izgubila je kontrolu.
 
Mogao bih živjeti malo bolje uz mitove i laži,
Kada je pao mrak, samo sam se slomio i plakao.
Mogao bih malo proširiti svoj životni dijelokrug,
Kad promijena nestane, kad potreba nestane,
Izgubiti kontrolu. Evo nas.
 
日, 30/11/2014 - 19:46にenessenessさんによって投稿されました。
英語英語

She's Lost Control

コメント