広告

She's not me (Part 1 & 2) (ドイツ語 訳)

  • アーティスト: Zara Larsson
  • 曲名: She's not me (Part 1 & 2) 3 回翻訳しました
  • 翻訳: ギリシャ語, ドイツ語, ルーマニア語
ドイツ語 訳ドイツ語
A A

Sie ist nicht ich (Teil 1 & 2)

Sie liebt dich nicht, wie ich dich liebe
Sie trägt meinen Namen nicht
Trotzdem versucht sie sich so zu benehmen, wie ich es tue
Sie wird nie die selbe, wie ich sein
 
Aber sie ist neu für dich und sie ist wunderschön
Du warst noch nie in Streitigkeiten verwickelt
Ja, es ist nun schrecklich perfekt
Aber du weißt ganz tief in dir
 
Dass sie nicht ich ist
Sie ist nicht ich
Sie ist nicht ich
Baby
Sie ist nicht ich
 
Gibt sie dir das gleiche Gefühl gebraucht zu werden, wie ich es tat?
Gibt dir das Gefühl, dass du das Einzige bist, was zählt?
Du lässt sie ihren Kopf auf deine Brust legen
Aber wenn du deine Augen schließt
 
Siehst du wieder mein Gesicht
Ich werde dir einfallen
Du wirst von den Plätzen träumen, an welchen wir waren
Und dann wirst du aufwachen um herauszufinden
 
Dass sie nicht ich ist
Sie ist nicht ich
Sie ist nicht ich
Erinnere dich
Dass sie nicht ich ist
Mmmmhhh-uuuuh-yeeaah
Sie ist nicht ich
Sie ist nicht ich
 
Sagte, dass ich mich nun frage
Ja, ich frage mich wie es dir ergangen ist?
Bist du glücklich?
 
Ist sie immer noch die Richtige?
Hast du Spaß?
Ist es ernst gemeint?
Baby...
 
Weil ich hier warten werde
Eine weitere Woche oder einen Monat oder ein Jahr
Falls du einsam bist
 
Gott, ich wünschte ich wüsste alles
Über euch zwei
Willst du es mir nicht sagen?
 
Hat sie überhaupt Humor?
Lacht sie über deine Witze?
Kann sie über die Gerüchte hinwegsehen?
Weiß sie, wie es geht?
 
Oder geht mich das nichts an?
 
Geht ihr ins Kino?
Hängt ihr im Park ab?
Bleibt ihr stundenlang wach?
Um einfach nur zu reden und zu reden?
 
Oder geht mich das nichts an?
 
Weiß sie über die Handschellen Bescheid?
Es gab zwei davon
Hast du sie aufbewahrt, hast du sie aufbewahrt?
Wie ich es mit meinen tat
 
Oder geht mich das nichts an?
 
Würde es einen Unterschied machen
Wenn ich dich allein antreffen würde?
Wenn ich anrufen würde, würdest du mir zuhören?
Würdest du den Hörer auflegen?
 
Oder geht mich das nichts an?
 
Es geht mich nichts an
Geht es mich nichts an?
Es geht mich nichts an
Geht es mich nichts an?
 
Sie ist nicht ich - und sie wird nie ich sein, nie sein, nie sein
Sie ist nicht ich - und sie wird nie ich sein, nie sein, nie sein
Sie ist nicht ich - und sie wird nie ich sein, nie sein, nie sein
Sie ist nicht ich - und sie wird nie ich sein, nie sein, nie sein
 
Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers verwendet werden.
土, 25/08/2018 - 20:43にFlopsiFlopsiさんによって投稿されました。
英語英語

She's not me (Part 1 & 2)

"She's not me (Part 1..."の翻訳をもっと見る
ドイツ語 Flopsi
Zara Larsson: トップ3
Idioms from "She's not me (Part 1..."
コメント