Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
共有
フォントサイズ
翻訳
Swap languages

Four Seasons Train

The sound of flowers blooming on the hills belongs to spring
On the next train carriage, summer makes a friendly cameo
The scenery from the train window changes faster than you do
Like a rapid melody played on black and white keys
 
I follow the sweet traces of your perfume
Seeking clues to prove that you are still in bloom
The train chugs on, through weeping autumn leaves
The closer I get to you, the more it looks like winter
 
Toot-toot, the train whistle meets a mysterious mist
I lose the way just as I'm ready to face you
You pout and look a little confused
You say you'd forgotten the warmth of my body
 
Your eyes have the solitary airs of a cat
I don't care if it's dangerous to get close
I'll remember how fast you spun around
And shook me off with cat-like footsteps
 
Unfriendly faces as soon as the door is kicked open
Every face tense with the threat of fists
Every hero wants to put on a show for you
You stand on your tip-toes and leave a kiss on my nose
 
I follow the sweet traces of your perfume
Seeking clues to prove that you are still in bloom
The train chugs on, through weeping autumn leaves
The closer I get to you, the more it looks like winter
 
Toot-toot, the train whistle meets a mysterious mist
I lose the way just as I'm ready to face you
You pout and look a little confused
You say you'd forgotten the warmth of my body
 
Your eyes have the solitary airs of a cat
I don't care if it's dangerous to get close
I'll remember how fast you spun around
And shook me off with cat-like footsteps
 
オリジナル歌詞

四季列車 (Sì jì liè chē) [Four Seasons Train]

元の歌詞を見るにはここをクリック (中国語)

Idioms from "四季列車 (Sì jì liè chē)..."
コメント