Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

שמחה רבה

שִׂמְחָה רַבָּה, שִׂמְחָה רַבָּה,
אָבִיב הִגִּיעַ, פֶּסַח בָּא!
שִׂמְחָה רַבָּה, שִׂמְחָה רַבָּה,
אָבִיב הִגִּיעַ, פֶּסַח בָּא!
 
תָּפְרוּ, תָּפְרוּ, תָּפְרוּ לִי בֶּגֶד עִם כִּיסִים.
מִלְּאוּ, מִלְּאוּ, מִלְּאוּ כִּיסַי בֶּאֱגוֹזִים.
 
שִׂמְחָה רַבָּה...
 
שָׁאוֹל אֶשְׁאַל, שָׁאוֹל אֶשְׁאַל אַרְבַּע קֻשְׁיוֹת
שָׁתֹה אֶשְׁתֶּה, שָׁתֹה אֶשְׁתֶּה אַרְבַּע כּוֹסוֹת.
 
שִׂמְחָה רַבָּה...
 
וְכוֹס גְּדוֹלָה, וְכוֹס גְּדוֹלָה אִמִּי תָּבִיא
לְאֵלִיָּהוּ, לְאֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא.
 
שִׂמְחָה רַבָּה...
 
הַלְוַאי יָבוֹא, הַלְוַאי יָבוֹא, הַלְוַאי יָסוּר
יִרְאֶה אוֹתִי, יִרְאֶה אוֹתִי כָּל-כָּךְ הָדוּר.
 
שִׂמְחָה רַבָּה...
 
翻訳

Grande alegria

Grande alegria, grande alegria
A primevera chegou, pessach veio
Grande alegria, grande alegria
A primevera chegou, pessach veio
 
Consturem, costurem, costurem-me uma roupa com bolsos
Encham, encham, encham meus bolsos com nozes
 
Grande alegria...
 
Perguntarei, perguntarei quatro perguntas*
Beberei, beberei quatro copos
 
Grande alegria...
 
E um copo grande, e um copo grande minha mãe trará
Para Eliahu, para Eliahu o profeta
 
Grande alegria...
 
Tomara que venha, tomara que venha, tomara que entre
Ele me verá, me verá tão elegante
 
Grande alegria...
 
コメント