Sister (イタリア語 訳)

英語

Sister

I’m tired
Tired of always losing
I tried to stop your fire
Turns out that I couldn’t
 
I’m tired
Tired of competing
I tried to hold you under
But, honey, you kept breathing
 
When you said you wanted the world
I said you couldn’t too
You were walking right beside me
But I left no room for you
 
Calling you my enemy, but my enemy’s right here
It was my mistake to try and break
That power that I feared
 
I see flames in your eyes
Damn, they burn so bright
Oh, you gotta know I’m with ya
 
Now shine like city lights
Torches in the sky
Don’t you try to hide it
Sister
 
I’m sorry
Sorry for the drama
I tried to steal your thunder
Turns out that I don’t wanna
 
When you said you wanted the world
I said you couldn’t too
You were walking right beside me
But I left no room for you
 
Calling you my enemy, but my enemy’s right here
It was my mistake to try and break
That power that I feared
 
I see flames in your eyes
Damn, they burn so bright
Don’t you try to hide it
Sister, Sister, Sister
Don’t you try to hide it
Sister, Sister, Sister
Don’t you try to hide it
 
I see flames in your eyes
Damn, they burn so bright
Oh you gotta know I’m with ya
 
Now shine like city lights
Torches in the sky
Don’t you try to hide it
Don’t you try to hide it
Sister
 
金, 22/02/2019 - 00:47にmk87mk87さんによって投稿されました。
金, 12/04/2019 - 15:55にZolosZolosさんによって最終編集されました。

Sorella

バージョン: #1#2
Sono stanca,
Stanca di perdere sempre,
Ho cercato di estinguere la tua rabbia,
Ma a quanto pare non ci son riuscita
 
Sono stanca,
Stanca di competere,
Ho provato ad affermarmi su di te,
Ma, sorella mia, tu non cedevi
 
Quando dicevi di voler il mondo intero,
Ti rispondevo che non potevi farcela,
Mi camminavi a fianco,
Ma non ti ho lasciato spazio
 
Ti chiamavo "nemica", ma la mia nemica è qua,
È stato un mio errore quello di provare a spezzare
Il potere di cui avevo paura
 
Vedo i tuoi occhi infuocati,
E accidenti se bruciano forte,
Oh, devi sapere che starò dalla tua parte
 
Ora brilliamo, come luci in una città,
Come torce nel cielo,
Non provare a nasconderlo,
Sorella
 
Mi dispiace,
Mi dispiace per tutte quelle tragedie,
Ho provato a rubarti la scena,
Ma a quanto pare neanche lo volevo
 
Quando dicevi di voler il mondo intero,
Ti rispondevo che non potevi farcela,
Mi camminavi a fianco,
Ma non ti ho lasciato spazio
 
Ti chiamavo "nemica", ma la mia nemica è qua,
È stato un mio errore quello di provare a spezzare
Il potere di cui avevo paura
 
Vedo i tuoi occhi infuocati,
E accidenti se bruciano forte,
Non provare a nasconderlo,
Sorella, sorella, sorella,
Non provare a nasconderlo,
Sorella, sorella, sorella,
Non provare a nasconderlo
 
Vedo i tuoi occhi infuocati,
E accidenti se bruciano forte,
Oh, devi sapere che starò dalla tua parte
 
Ora brilla, come luci in una città,
Come torce nel cielo,
Non provare a nasconderlo,
Non provare a nasconderlo,
Sorella
 
土, 23/02/2019 - 11:25にDarkJoshuaDarkJoshuaさんによって投稿されました。
コメント