広告

Skazhi mne chto takoe lyubov' (Скажи мне что такое любовь) (ルーマニア語 訳)

  • アーティスト: Yulia Savicheva (Юлия Савичева)
  • 曲名: Skazhi mne chto takoe lyubov' (Скажи мне что такое любовь) 9 回翻訳しました
  • 翻訳: ギリシャ語, クロアチア語, スペイン語, トランスリタレーション, フランス語, リトアニア語, ルーマニア語, 英語 #1, #2
  • リクエスト: ハンガリー語

Skazhi mne chto takoe lyubov' (Скажи мне что такое любовь)

Что такое любовь...
 
Когда ты включишь свет я уже забуду
На стекле остался след знак вопроса всюду
Я любила просто очень просто тихий остров
Но глаза закрою я с вопросом
 
Скажи мне что такое любовь
Скажи опять и я поверю
Обманута тобой буду вновь
Но всё равно открою двери
 
Скажи мне что такое любовь
Скажи опять и я поверю
Обманута тобой буду вновь
Но всё равно открою двери
 
Скажи мне что такое любовь
Скажи мне что такое любовь
 
Во мне сто тысяч раз ты стирал границы
Только сколько лишних фраз на моей странице
Я забыла просто что не поздно быть свободной
И теперь лишь снова на исходной
 
Скажи мне что такое любовь
Скажи опять и я поверю
Обманута тобой буду вновь
Но всё равно открою двери
 
Скажи мне что такое любовь
Скажи опять и я поверю
Обманута тобой буду вновь
Но всё равно открою двери
 
Скажи мне что такое любовь
 
Скажи мне что такое любовь
Скажи опять и я поверю
Обманута тобой буду вновь
Но всё равно открою двери
 
Скажи мне что такое любовь
Скажи опять и я поверю
Обманута тобой буду вновь
Но всё равно открою двери
 
Скажи мне что такое любовь
 
金, 26/11/2010 - 12:13にpurplelunacypurplelunacyさんによって投稿されました。
金, 04/11/2016 - 17:09にSaintMarkSaintMarkさんによって最終編集されました。
ルーマニア語 訳ルーマニア語
Align paragraphs
A A

Spune-mi ce e iubirea

Ce e iubirea...
 
Cand tu o sa aprinzi lumina eu deja o sa uit
Pe geam a ramas urma intrebarilor de peste tot
Eu am iubit pur si simplu foarte simplu insula linistita
Dar ochii ii voi inchide cu intrebarea
 
Spune-mi ce e iubirea
Spune-mi din nou si eu voi crede
Amagita de tine voi fi din nou
Dar oricum voi deschide usile
 
Spune-mi ce e iubirea
Spune-mi din nou si eu voi crede
Amagita de tine voi fi din nou
Dar oricum voi deschide usile
 
Spune-mi ce e iubirea
Spune-mi ce e iubirea
 
In mine de o suta de mii de ori ai sters hotarele
Dar cate vorbe inutile pe pagina mea
Eu am uitat pur si simplu ca nu e tarziu sa fiu libera
Si acum din nou doar la sursa
 
Spune-mi ce e iubirea
Spune-mi din nou si eu voi crede
Amagita de tine voi fi din nou
Dar oricum voi deschide usile
 
Spune-mi ce e iubirea
Spune-mi din nou si eu voi crede
Amagita de tine voi fi din nou
Dar oricum voi deschide usile
 
Spune-mi ce e iubirea
 
Spune-mi ce e iubirea
Spune-mi din nou si eu voi crede
Amagita de tine voi fi din nou
Dar oricum voi deschide usile
 
Spune-mi ce e iubirea
Spune-mi din nou si eu voi crede
Amagita de tine voi fi din nou
Dar oricum voi deschide usile
 
Spune-mi ce e iubirea
 
日, 12/02/2017 - 09:22にMaria ArnautMaria Arnautさんによって投稿されました。
コメント