Slow Dancing (スペイン語 訳)

広告
スペイン語 訳
A A

Bailar Despacio

[Verso 1]
Nunca he estado tan frustrada
Con llamar a alguien nene
Supongo que podrías decir eres inusual
Enamorarme para mí fue improbable
No en secreto sino de conocimiento público
Derramé mi corazón por todo este suelo
 
[Precoro]
Si yo admito que me tienes garabateando en color rosa claro
Me pongo colorada cuando pienso en ti, ay
Esto podría ser difícil de oír cuando yo lo digo
No es fácil ser una chica típica
 
[Coro]
Me gustan los diamantes, me gustan las perlas
Supongo que soy una chica típica
Haciendo el amor por todo el mundo
Me gusta, me gusta, me gusta, me gusta bailar despacio
Me gusta, me gusta, me gusta que me enamoren
Me gusta, me gusta, me gusta, no te aterrorices
Pero creo que soy una chica típica
Creo que soy una chica típica
 
[Verso 2]
Cuando tenía siete años, dije que nunca me casaría
Mis cactos son el único buqué que podría llevar
Soy demasiado vieja para tomar la mano de mi papi, ¿no crees?
Pero soy una persona que se preocupa por la salud, necesito *zanahorias/quilates en ese anillo, así que
 
[Precoro]
Si yo admito que me tienes garabateando en color rosa claro
Me pongo colorada cuando pienso en ti, ay
Esto podría ser difícil de oír cuando yo lo digo
No es fácil ser una chica típica
 
[Coro]
Me gustan los diamantes, me gustan las perlas
Supongo que soy una chica típica
Haciendo el amor por todo el mundo
Me gusta, me gusta, me gusta, me gusta bailar despacio
Me gusta, me gusta, me gusta que me enamoren
Me gusta, me gusta, me gusta, no te aterrorices
Pero creo que soy una chica típica
Creo que soy una chica típica
 
月, 15/04/2019 - 07:18にdomingo_domdomingo_domさんによって投稿されました。
著者コメント:

*Es un juego de palabras. En inglés, "carrots", la verdura, se pronuncia igual que "carats", la cantidad de oro puro.

英語英語

Slow Dancing

他にも見てみる
コメント