✕
オリジナル歌詞
Some Enchanted Evening
Some enchanted evening, you may see a stranger,
You may see a stranger across a crowded room,
And somehow you know, you know even then,
That somewhere you'll see her again and again
Some enchanted evening, someone may be laughing,
You may hear her laughing across a crowded room,
And night after night, as strange as it seems,
The sound of her laughter will sing in your dreams
Who can explain it, who can tell you why?
Fools give you reasons, wise men never try
Some enchanted evening, when you find your true love,
When you feel her call you across a crowded room,
Then fly to her side and make her your own,
Or all through your life you may dream all alone
Once you have found her, never let her go,
Once you have found her, never let her go
2016-01-05に
desafinado64 さんによって投稿されました。
desafinado64 さんによって投稿されました。2024-04-01に
Samiezoo さんによって最終編集されました。
Samiezoo さんによって最終編集されました。翻訳
Într-o seară minunată
Într-o seară minunată, ai putea vedea o străină,
Ai putea vedea o străină într-o cameră aglomerată,
Şi cumva ştii, ştii chiar atunci,
Că undeva o vei vedea iar şi iar.
Într-o seară încântătoare , cineva ar putea să râdă,
Tu ai putea auzi râsul ei din partea opusă a unei camere aglomerate,
Şi noapte după noapte, la fel de ciudat cum pare,
Sunetul râsului ei va cânta în visele tale.
Cine poate explica asta, cine-ţi poate spune de ce?
Nebunii îţi dau motive, bărbaţii înţelepţi nu încearcă niciodată.
Într-o seară minunată, când găseşti adevărata ta dragoste,
Când o simţi că te cheamă din partea opusă a unei camere aglomerate,
Atunci zboară lângă ea şi fă-o a ta,
Sau toată viaţa ta ai putea visa singur singurel.
Odată ce ai găsit-o, niciodată nu o lăsa să plece,
Odată ce ai găsit-o, niciodată nu o lăsa să plece.
liana2010Frank Sinatra: トップ3
| 1. | My Way |
| 2. | Volare |
| 3. | The World We Knew (Over and Over) |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
Bună ziua Numele meu este jayme imes este plăcut să vă cunosc, vorbesc engleză și am văzut că studiați engleza.