Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Someone to say (スペイン語 の翻訳)

  • アーティスト: Cyrano (Spanish)
  • 曲名: Someone to say
    1回 翻訳した
    スペイン語
英語
英語
A A

Someone to say

What does it feel like
To slow dance in sunlight
With someone you love?
Somebody who sees you
And won't ever leave you alone
Whatever comes
 
I need someone to die for
Write poems and cry for
And I won't be ashamed
I'm nobody's pet
No one's wife, no one's woman
And I won't play that game
 
I'd give anything
For someone to say
That they can't live without me
And they'll be there forever
I'd give anything
For someone to say to me
That no matter how bad it gets
They won't turn away from me
 
What do you do
When you're always waiting
To find love at first sight?
If I'm naive
Why does all the poetry
Say that I might?
 
I have heard songs that say love conquers everything
However you name it
It's right there in front of you
Wherever you are
You just have to claim it
 
I'd give anything
For someone to say
That they can't live without me
And they'll be there forever
I'd give anything
For someone to say to me
That no matter how bad it gets
They won't turn away from me
 
If love's there, I'll feel it and its stare
It would be freedom at first sight
I'll be walking on air
If love's there, won't dare run away
I'll swallow my pride
And I'll ask you to stay
 
土, 21/05/2022 - 16:34にanaurrereanaurrereさんによって投稿されました。
スペイン語 の翻訳スペイン語
段落の整列

Alguien que diga

Cómo se siente
bailar en la luz del sol
con alguien a quien amas?
Alguien que te ve
y nunca te dejará solo
Lo que sea que venga
 
Necesito alguien por quien morir,
por quien escribir poemas y llorar
y no me avergonzaré
No soy la favorita de nadie,
la esposa de nadie, la mujer de nadie
y no jugaré ese juego
 
Daría lo que sea
para que alguien diga
que no puede vivir sin mí
y estará allí para siempre
Daría lo que sea
para que alguien me diga
que sin importar lo mal que se ponga
no se apartará de mí
 
Qué haces
cuando estas siempre esperando
a encontrar amor a primera vista?
Si soy ingenua,
por qué todas las poesías
dicen que sí puedo?
 
He escuchado canciones que dicen que el amor lo conquista todo
Como sea que lo llames
Está justo frente a ti
donde sea que estés
Solo tienes que reclamarlo
 
Daría lo que sea
para que alguien diga
que no puede vivir sin mí
y que estará allí para siempre
Daría lo que sea
para que alguien me diga
que sin importar lo mal que se ponga
no se apartará de mí
 
Si el amor está allí, lo sentiré y a su mirada
Sería libertad a primera vista
Estaré caminando en el aire
Si el amor está allí, no se atreverá a huir
Me tragaré mi orgullo
y te pediré que te quedes
 
ありがとう!
1回ありがとうと言われました
土, 21/05/2022 - 16:34にanaurrereanaurrereさんによって投稿されました。
Idioms from "Someone to say"
コメント
Read about music throughout history