広告

Something Just Like This (エストニア語 の翻訳)

エストニア語 の翻訳エストニア語 (詩的な)
A A

Midagi just sellist

バージョン: #1#2
[1. salm: Chris Martin]
Olen lugenud raamatuid
legendidest ja müütidest
Achillusest ja ta kullast,
Herkulesest ja ta annetest
Ämblikmehe võimetest,
Batmani oskustest
Minu elulugu räägib vaid puudustest
 
[Eel-refrään: Chris Martin]
Ta1 küsis kuhu tahan jõuda,
palju julgen riskeerida?
Ma ei otsi kedagi,
kes oleks üli-inimlik
superkangelane,
elu ei pea olema trikk
Tahan mõtteid jagada;
et vahemaa poleks pikk
 
[Bridge; Chris Martin]
Ma tahan midagi just sellist
Duu-duu-duu, duu-duu-duu
Duu-duu-duu, duu-duu-duu
Duu-duu-duu, duu-duu-duu
Ma tahan midagi just sellist
Duu-duu-duu, duu-duu-duu
Duu-duu-duu, duu-duu-duu
Duu-duu-duu, duu-duu-duu
 
[Refrään: Chris Martin]
Ma tahan midagi just sellist
Ma tahan midagi just sellist
 
[2. salm: Chris Martin]
Olen lugenud raamatuid
legendidest ja müütidest,
millest nad jutustasid
kuust ja selle varjutusest.
Supermehe kostüümist,
mis tal lennates seljas,
mina võin näha seda vaid unes
 
[Eel-refrään: Chris Martin]
Ta küsis kuhu tahan jõuda,
palju julgen riskeerida?
Ma ei otsi kedagi,
kes oleks üli-inimlik
superkangelane,
elu ei pea olema trikk
Tahan mõtteid jagada;
et vahemaa poleks pikk
 
[Refrään: Chris Martin]
Ma tahan midagi just sellist
Ma tahan midagi just sellist
 
[Bridge; Chris Martin]
Ma tahan just midagi sellist
Duu-duu-duu, duu-duu-duu
Duu-duu-duu, duu-duu-duu
Duu-duu-duu, duu-duu-duu
Ma tahan midagi just sellist
Duu-duu-duu, duu-duu-duu
Duu-duu-duu, duu-duu-duu
Duu-duu-duu, duu-duu-duu
 
[Eel-refrään: Chris Martin]
Kuhu tahad jõuda,
palju julged riskeerida?
Ma ei otsi kedagi,
kes oleks üli-inimlik
superkangelane,
elu ei pea olema trikk
Tahan mõtteid jagada;
et vahemaa poleks pikk.
Ma tahan midagi just sellist
 
[Refrään: Chris Martin]
Ma tahan midagi just sellist
Ma tahan midagi just sellist
Ma tahan midagi just sellist
 
  • 1. naine
ありがとう!
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).

Copyright © Pääsuke
This translation is protected by copyright law.
Use without the written permission of the author is prohibited.
Use in YouTube lyrics videos is prohibited.
All rights reserved.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Corrections are always welcome!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I tend to edit my translations, so if this song is important to you,
please check back for possible improvements.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
When adding a song, please remember to also add the video.

土, 31/07/2021 - 19:48にPääsukePääsukeさんによって投稿されました。
英語
英語
英語

Something Just Like This

"Something Just Like ..."の翻訳
エストニア語 PPääsuke
Something Just Like ... のコレクション
The Chainsmokers: トップ3
コメント
Read about music throughout history