広告

Somos (Portuguese) (英語 訳)

  • アーティスト: Julio Iglesias (Julio José Iglesias de la Cueva)
  • 曲名: Somos (Portuguese) 5 回翻訳しました
  • 翻訳: スペイン語, フランス語, ポーランド語, 英語 #1, #2
ポルトガル語

Somos (Portuguese)

Somos um sonho na noite que nunca que se acaba
Somos a luz de um dia que cedo se apaga
 
Somos a gota de orvalho molhando o dia
Uma sinfonia que não toca nunca jamais
 
Somos dois copos de vinho brindando à vida
Somos quem sabe o adeus de um partida
 
Somos a tola desculpa de uma separação
Somos a doce poesia de uma canção
 
Somos a busca eterna de seres que amam
Somos tristeza e alegria que sempre se encantam
 
Somos um grande segredo que a vida descobre
Tão rica, tão pobre, que nos dá o amor que é demais
 
Somos as folhas de outono que o vento carrega
Somos a espera infinita que nunca se entrega
 
Somos a tola desculpa de uma separação
Somos a doce amargura de uma ilusão
 
Somos a tola desculpa de uma separação
Somos a doce amargura de uma ilusão
 
金, 23/03/2018 - 16:12にDanielZDanielZさんによって投稿されました。
日, 25/03/2018 - 21:04にDanielZDanielZさんによって最終編集されました。
英語 訳英語
Align paragraphs
A A

We are

バージョン: #1#2
We are a dream in the night that never ends
We are the light of day that turns off early
 
We are the dewdrop wetting the day
A symphony that never plays
 
We are two cups of wine rendering tribute to life
We are who knows the goodbye of a parting
 
We are the crazy farewell of a separation
We are the sweet poetry of a song
 
We are the eternal search for beings that love
We are sadness and happiness, which always enchant
 
We are a great secret that life discovers
So rich, so poor, which gives us a love that is too much
 
We are the leaves of autumn that the wind carries
We are the infinite wait that never surrenders
 
We are the crazy farewell of a separation
We are the sweet bitterness of an illusion
 
We are the crazy farewell of a separation
We are the sweet bitterness of an illusion
 
金, 23/03/2018 - 16:23にDanielZDanielZさんによって投稿されました。
土, 24/03/2018 - 23:36にDanielZDanielZさんによって最終編集されました。
Julio Iglesias: トップ3
Idioms from "Somos (Portuguese)"
コメント
AldefinaAldefina    土, 24/03/2018 - 19:03

I have corrected the mistakes in writing and reformatted the lyrics. You may want to do the same.