広告

A Song for You (セルビア語 訳)

  • アーティスト: Amy Winehouse
  • 曲名: A Song for You 8 回翻訳しました
  • 翻訳: イタリア語, ギリシャ語, クロアチア語, スペイン語, セルビア語, トルコ語, ドイツ語, ルーマニア語
セルビア語 訳セルビア語
A A

Pesma za tebe

Bila sam na mnogim mestima
U mom životu i vremenu
Pevala sam mnoge pesme
Pravila neke loše rime
Glumila sam ceo život u fazama
Sa deset hiljada ljudi koji su gledali
Ali samo smo sad i
Pevam ovu pesmu za tebe
 
Znam da tvoja slika o meni
Je ono što se nadam da ću biti
Postupala sam prema tebi neljubazno
Zar ne vidiš
Nemam nikog važnijeg od tebe
Pa dragi molim ne gledaj kroz mene
Jer sami smo sad i
Ja pevam ovu pesmu za tebe
 
Naučio si me dragocene tajne
O istini skrivanja ničega
Stao si napred, pa dušo ja krila sam se
Ali sada sam mnogo bolja
I ako su moje reči nepovezane
Slušaj melodiju
Jer moja ljubav se krije tu
 
Volim te u mestu
Bez prostora i vremena
Volim te za života
Jer bio si dečak iz komšiluka i moj prijatelj
I kad se moj život završi
Seti se, seti se, seti se...
Kada smo bili zajedno
I ja pevala ovu pesmu za tebe
 
Bili smo sami i
Ja pevala sam ovu pesmu tebi
 
金, 27/07/2012 - 18:24にThea1297Thea1297さんによって投稿されました。
英語英語

A Song for You

コメント