✕
翻訳
Συγγνώμη δε ζητώ συγγνώμη
Η εκδίκηση είναι κακιά σκύλα
και μωρό μου εγώ είμαι η χειρότερη
Τώρα είμαι εδώ και μοιάζω με εκδίκηση
νιώθω 10αρι, είμαι στα καλύτερά μου
και ναι ξέρω πόσο πολύ πρέπει να πονάει
να με βλέπεις έτσι αλλά θα γίνει χειρότερο (περίμενε ένα λεπτό)
τώρα είσαι εδώ και μοιάζεις μετανιωμένος
δεν είναι και πολύ περίφανο το να ικευτεύεις, δε θα έχεις δεύτερη ευκαιρία ποτέ
και ναι ξέρω πόσο πολύ πρέπει να πονάει να με βλέπεις έτσι
αλλά θα γίνει χειρότερο (περίμενε ένα λεπτό)
Η εκδίκηση είναι κακιά σκύλα
και μωρό μου εγώ είμαι η χειρότερη
μπλέκεις με τους καλύτερους
δε το έχεις, δεν το χεις (αχ)
και θα ήταν δείγμα καλοσύνης εκ μέρους να σου φερθώ μαλακά, αλλά μπα
Μωρό μου λυπάμαι (δε ζητώ συγγνώμη)
Μωρό μου λυπάμαι (δε ζητώ συγγνώμη)
είμαι τόσο κακιά που νιώθω τόσο ωραία
Μωρό μου λυπάμαι (δε ζητώ συγγνώμη)
Μωρό μου λυπάμαι (δε ζητώ συγγνώμη)
εμπνέομαι τώρα που άλλαξαν οι ρόλοι
ναι, έχω μπει στην φωτιά και ξέρω ότι καίει
Μωρό μου ,ο τρόπος για να σκοτώσεις είναι η τελειότητα
πες μου πως σου φαίνεται, πάω στοίχημα ότι σε τσούζει
και ναι το ξέρω ότι πίστευες πως είχες μεγαλύτερα και καλύτερα πράγματα
πάω στοίχημα ότι τώρα σε πονάει (περίμενε ένα λεπτό)
γιατί το γρασίδι είναι πιο πράσινο απο κάτω μου
φωτεινό σαν technicolor, το καταλαβαίνω ότι το βλέπεις
και ναι ξέρω πόσο πολύ πρέπει να πονάει να με βλέπεις έτσι
αλλά θα γίνει χειρότερο (περίμενε ένα λεπτό)
Τώρα η εκδίκηση είναι κακιά σκύλα
και μωρό μου εγώ είμαι η χειρότερη
μπλέκεις με τους καλύτερους
δε το έχεις, δεν το χεις (αχ)
και θα ήταν δείγμα καλοσύνης εκ μέρους να σου φερθώ μαλακά, αλλά μπα
Μωρό μου λυπάμαι (δε ζητώ συγγνώμη)
Μωρό μου λυπάμαι (δε ζητώ συγγνώμη)
είμαι τόσο κακιά που νιώθω τόσο ωραία
Μωρό μου λυπάμαι (δε ζητώ συγγνώμη)
Μωρό μου λυπάμαι (δε ζητώ συγγνώμη)
εμπνέομαι τώρα που άλλαξαν οι ρόλοι
ναι, έχω μπει στην φωτιά και ξέρω ότι καίει
Μίλα μωρό μου
καλύτερα φύγε, φύγε μωρο μου
αν μιλήσεις, αν μιλήσεις μωρό μου
καλύτερα να φύγεις, φύγε μωρο μου
ω ναι
Μίλα μωρό μου
καλύτερα φύγε, φύγε μωρο μου
αν μιλήσεις, αν μιλήσεις μωρό μου
καλύτερα να φύγεις, φύγε μωρο μου
Μωρό μου λυπάμαι (δε ζητώ συγγνώμη)
Μωρό μου λυπάμαι (δε ζητώ συγγνώμη)
είμαι τόσο κακιά που νιώθω τόσο ωραία
Μωρό μου λυπάμαι (δε ζητώ συγγνώμη)
Μωρό μου λυπάμαι (δε ζητώ συγγνώμη)
εμπνέομαι τώρα που άλλαξαν οι ρόλοι
ναι, έχω μπει στην φωτιά και ξέρω ότι καίει
Τώρα η εκδίκηση είναι κακιά σκύλα
και μωρό μου εγώ είμαι η χειρότερη
είμαι η χειρότερη, είμαι η χειρότερη
ありがとう! ❤ | ||
thanked 30 times |
Thanks Details:
ユーザー | 経過 |
---|---|
costantinos_7 | 3年 9ヶ月 |
Χριστινα Μα. | 5年 3ヶ月 |
FML_707 | 6年 1ヶ月 |
ανδρέας τρίανταφυλλιδης | 6年 2ヶ月 |
kathymendes | 6年 9ヶ月 |
RadixIce | 6年 9ヶ月 |
ゲストに24回 感謝された
2017-07-14にMiley_Lovato さんによって投稿されました。
✕
"Sorry Not Sorry"の翻訳を手伝ってください。
Sorry Not Sorry のコレクション
1. | Demi Lovato - Revamped (2023) [Tracklist] |
2. | RuPaul's Drag Race Season 11 - List of Lip Synch Songs |
3. | POMPLAMOOSE - covers (2017-2019) |
Demi Lovato: トップ3
1. | Heart Attack |
2. | Cool for the Summer |
3. | Stone Cold |
Idioms from "Sorry Not Sorry"
1. | A bitter pill |
2. | The tables have turned |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
miley_lovato
Retired Editor and a hardcore K-pop fan
投稿:3076 回翻訳した, 990件の歌詞を音訳した, 29830の曲, 1047 collections, 33392回 感謝された, 1045件のリクエストを解決した 361人のメンバーの方を助けました, 578件の書き起こしリクエストを遂行した, added 17 idioms, 24件のイディオムを説明しました, 11272件のコメントを残しました, added 114 annotations
言語: 母国語 ギリシャ語, 流暢 英語, beginner ドイツ語, イタリア語, 韓国語・朝鮮語
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.