-
The Sound of Silence → ハンガリー語 の翻訳
•日本語, Chinese (Classical Chinese), Greek (Ancient), アイスランド語, アゼルバイジャン語, アラビア語 1, 2, アルバニア語, イタリア語 1, 2, 3, 4, ウクライナ語 1, 2, 3, 4, 5, 6, エストニア語 1, 2, エスペラント語, オランダ語 1, 2, 3, 4, カタロニア語, ギリシャ語 1, 2, 3, 4, 5, 6, クロアチア語 1, 2, グルジア語, ゲール語（アイルランド）, ゴシック, スウェーデン語 1, 2, 3, 4, スペイン語 1, 2, 3, 4, 5, 6, スロヴェニア語 1, 2, セルビア語 1, 2, 3, 4, 5, タイ語, チェコ語 1, 2, 3, 4, デンマーク語 1, 2, トルコ語 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, ドイツ語 1, 2, 3, 4, 5, 6, ハンガリー語 1, 2, 3, 4, 5, フィンランド語, フランス語 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, ブルガリア語, ヘブライ語 1, 2, ベトナム語 1, 2, ベラルーシ語, ペルシャ語 1, 2, 3, 4, 5, 6, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語 1, 2, マケドニア語, ラテン語, ルーマニア語 1, 2, ロシア語 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 中国語, 韓国語･朝鮮語
✕
翻訳
A csend hangja
Heló sötétség, öreg barátom
Eljöttem újra beszélgetni veled
Mert egy látomás lassan kúszik
Balra vetődik míg aludtam
És a látomás ami az elmémbe vetett
Azóta is marad
Benne a csend hangjai
Nyugtalan álmaimban egyedül sétálok
Szűk macskaköves utcák
Egy utcai lámpa fénye alatt
A gallérom hideg és nyirkos
Mikor a szemem átdöfi a neon fény villanása
Ahogy az éj megbotlik
És megérinti a csend hangja
És a meztelen fényben látom
Tízezer ember, talán több
Emberek társalognak beszéd nélkül
Emberek hallanak hallgatás nélkül
Emberek írnak dalokat amiket sosem fognak megosztani
És senki nem meri
Megzavarni a csend hangját
Bolondok, mondom, nem tudjátok
A csend növekszik mint a rák
Halljátok a szavaim ahogy tanítanék
Fogjátok a karjaim ahogy kinyújtanám
De a szavaim, mint a csendes esőcseppek hullanak
és visszhangzanak a csend kútjaiban
Aztán az emberek meghajoltak és imádkoztak
A neonfényű Istenhez akit teremtettek
Aztán kihunyt a figyelmeztető jel
És a szavak amiket megformált
És a jel azt mondta:
"A próféták szavai
Felírva a metró falaira meg
A bérház csarnokokban
És suttogják a csend hangjait"
| ありがとう! ❤ |  |  |
| thanked 8 times | ||
2016-01-30に
georgina.bathory さんによって投稿されました。
georgina.bathory さんによって投稿されました。2016-08-06にgeorgina.bathory さんによって最終編集されました。
georgina.bathory さんによって最終編集されました。✕
Disturbed: トップ3
| 1. | The Sound of Silence |
| 2. | Down With the Sickness |
| 3. | Decadence |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
A part of the lyrics was missing, they have been updated. You may want to update your translation accordingly.