Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

Spiel Dein Spiel [Slash!]

Ich war an deiner Seite,
Von Anfang an war ich bei dir, oh, oh,
Und ich seh es immer wieder,
Dass du das Ass im Spiel der Spiele bist, oh, oh
Du gehst über alle Grenzen,
Du hast die Gegner im Visier, oh, oh
Get up and fight! Zeig Ihnen, wer du wirklich bist!
 
Durch eine Wand aus Eis gehst du,
Keiner wird besser sein, besser als du,
Verwandelst dich und zeigst uns deinen Mut!
Tamer!
 
Ref:
Spiel dein Spiel! So muss es weitergeh'n,
Dein Spiel! Und jeder wird dir beistehn,
Spiel dein Spiel! Denn du bist nie allein,
Irgendwann wirst du unbesiegbar sein.
 
Es öffnen sich die Tore,
Wenn du dich Ihnen widersetzt, oh, oh
Jetzt kannst du nur gewinnen,
Wenn du alles nur auf eine Karte setzt, oh, oh
Deine Träume kämpfen mit dir,
Wenn du sie niemals vergisst, oh, oh
Get up and fight! Zeig Ihnen, wer du wirklich bist!
 
Viele Tränen fließen heute in das Tal,
Digitale Welten werden plötzlich real,
Deine Kräfte werden stärker, jedes Mal,
Spiel dein Spiel!
 
Ref:
Spiel dein Spiel! So muss es weitergeh'n,
Dein Spiel! Und jeder wird dir beistehn,
Spiel dein Spiel! Denn du bist nie allein,
Irgendwann wirst du unbesiegbar sein.
 
Spiel dein Spiel! Entfesselte Magie!
Dein Spiel! Spür die starke Energie
Spiel dein Spiel! Denn du bist nie allein
Und du wirst unbesiegbar sein.
 
~~~~~~~~
 
Ref:
Spiel dein Spiel! So muss es weitergeh'n,
Dein Spiel! Und jeder wird dir beistehn,
Spiel dein Spiel! Denn du bist nie allein,
Irgendwann wirst du unbesiegbar sein.
 
Spiel dein Spiel! Entfesselte Magie!
Dein Spiel! Spür die starke Energie
Spiel dein Spiel! Denn du bist nie allein
Und du wirst unbesiegbar sein.
 
Spiel dein Spiel!...
Dein Spiel!...
Spiel dein Spiel!...
 
翻訳

Zahrajte si hru [Slash!]

Byl jsem u tvého boku,
Od začátku jsem byl s tebou, oh, oh,
A vidím to znovu a znovu,
Že jsi eso ve hře her, oh, oh
Překročili jste každou hranici,
Máte nepřítele v dohledu, ach, oh
Vstaňte a bojujte! Ukažte jim, kdo jste opravdu!
 
Přes stěnu ledu jdete,
Nikdo nebude lepší, lepší než vy,
Přeměníte se a ukažte nám svou odvahu!
Tamer!
 
Ref:
Zahrajte si hru! Tak to musí pokračovat,
Vaše hra! A každý bude stát vedle vás,
Zahrajte si hru! Protože nikdy nejsi sám,
Jednoho dne budete neporazitelný.
 
Brány jsou otevřeny,
Když je vydržujete, ach, ach
Nyní můžete vyhrát,
Pokud dáte štěstí jen na jednu kartu, oh, oh
Vaše sny bojují s vámi,
Pokud na ně nikdy nezapomenete, ach, ach
Vstaňte a bojujte! Ukažte jim, kdo jste opravdu!
 
Do údolí dnes proudí spousta slz,
Digitální světy se náhle stanou skutečnými,
Vaše síly jsou stále silnější,
Zahrajte si hru!
 
Ref:
Zahrajte si hru! Tak to musí pokračovat,
Vaše hra! A každý bude stát vedle vás,
Zahrajte si hru! Protože nikdy nejsi sám,
Jednoho dne budete neporazitelný.
 
Zahrajte si hru! Uvolněte kouzlo!
Vaše hra! Cítit silnou energii
Zahrajte si hru! Protože nikdy nejsi sám
A ty budeš neporazitelný
 
~~~~~~~~
 
Ref:
Zahrajte si hru! Tak to musí pokračovat,
Vaše hra! A každý bude stát vedle vás,
Zahrajte si hru! Nikdy nejsi sám,
Jednoho dne budete neporazitelný.
 
Zahrajte si hru! Uvolněte kouzlo!
Vaše hra! Cítit silnou energii
Zahrajte si hru! Protože nikdy nejsi sám
A ty budeš neporazitelný
 
Zahrajte si hru!...
Vaše hra!...
Zahrajte si hru!...
 
コメント