Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
LT → 日本語, 英語 → Aldious → Spirit Black → 英語
  • Aldious

    Aldious

    Spirit Black → 英語 の翻訳

✕
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

Spirit Black

I'll shine on with hope
意志を貫く強さを握り締めて
目指す場所に向かって
理想まで､ひたすら走る
 
I don't tell lies
自分の
I don't tell lies
心だけは
I don't tell lies
汚さない
 
例え､今見える未来が暗闇(やみ)でも
自分が｢光｣になるなら
明るい希望の扉へ繋がる
未来を灯す鍵になればいい
 
I'll shine on with dreams
自分の手で道を切り開いていく
 
I don't tell lies
自分の
I don't tell lies
思いだけは
I don't tell lies
曲げたくない
 
ただ生きる中で
試練が待っていても
私は立ち向かっていく
｢強くなりたい｣じゃなく｢強くなる｣と
真っ直ぐ前を見て進んで行く
 
今まで闘こえていた感わす声を
私は二度と聞かない
 
例え､今見える未来が暗闇(やみ)でも
自分が｢光｣になるなら
｢希望のために｣そう思うだけで
進んでいけると信じているから
 
耳を傾けてみて､自分の胸の奥に
何を訴えている?
何を望んでいる?
言葉で表して
 
翻訳

Spirit Black

I'll shine on with hope
Holding on to the fortitude that penetrates my will
Heading toward the destination till I reach the ideal; I'm wholeheartedly running
[I don't tell lies] My
[I don't tell lies] Heart, only it
[I don't tell lies] Is unpolluted
 
What if, the future I now see is extremely dark; as long as I become the “light”
I can connect with the brilliant door of hope; becoming the key to light up the future is enough
 
I'll shine on with dreams
With my hands I shall blaze a trail
[I don't tell lies] My
[I don't tell lies] Thought, only it
[I don't tell lies] Does not want to change its way
 
Merely in my life, even if trials are waiting, I will still keep walking
“Merely wanting to become strong” is not the answer; if I “really become strong” I can always see the front and walk ahead
 
Still can be heard now, the tempting voice, I want to hear it no more
What if, the future I now see is extremely dark; as long as I become the “light”
“For the sake of hope”, merely thinking like that, I can walk ahead and have faith
 
Try to listen carefully, deep inside my heart, what is it telling?
What is it desiring? Convey them with words
 
✕
Spirit Black のコレクション
1.Japanese songs about colors part 2.
Aldious: トップ3
1.Sweet Temptation
2.Fragile
3.I Don't Like Me
コメント
↑↓