Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

Спят усталые игрушки

Спят усталые игрушки, книжки спят,
Одеяла и подушки ждут ребят;
Даже сказка спать ложится,
Чтобы ночью нам присниться.
Ты ей пожелай - баю-бай.
 
В сказке можно покачаться на луне
И по радуге промчатся на коне;
Со слонёнком подружиться,
И поймать перо Жар-птицы.
Глазки закрывай, баю-бай.
 
Обязательно по дому в этот час
Тихо-тихо ходит дрёма возле нас;
За окошком всё темнее,
Утро ночи мудренее.
Глазки закрывай, баю-бай.
 
Баю-бай, должны все люди ночью спать.
Баю-баю, завтра будет день опять.
За день мы устали очень,
Скажем всем: "Спокойной ночи".
Глазки закрывай, баю-бай.
 
翻訳

Τα κουρασμένα παιχνίδια κοιμούνται

Κοιμούνται τα κουρασμένα παιχνίδια, τα βιβλία κοιμούνται
οι κουβέρτες και τα μαξιλάρια περιμένουν τα παιδιά
ακόμα και η νεράιδα πάει για ύπνο
για να ονειρευτούμε τη νύχτα αυτό
το εύχεσαι - ήσυχα ήσυχα
 
στο παραμύθι μπορείς να ταξιδέψεις στο φεγγάρι
και πάνω στο ουράνιο τόξο να καλπάσεις με το άλογο
μπορείς να γίνεις φίλος με ένα ελεφαντάκι
και να ιάσεις ένα φτερό από το πουλί-φωτιά
κλείσε τα ματάκια, ήσυχα-ήσυχα
 
στο σπίτι οπωσδήποτε τέτοια ώρα
ήσυχα-ήσυχα περπατάει ο άνθρωπος-άμμος δίπλα μας
πίσω από το παράθυρο όλα γίνονται σκοτεινότερα
το πρωί είναι πιο έξυπνο από τη νύχτα
κλείσε τα ματάκια, ήσυχα-ήσυχα
 
Ήσυχα-ήσυχα πρέπει όλοι οι άνθρωποι να κοιμούνται τη νύχτα
Ήσυχα-ήσυχα, αύριο θα είναι μια καινούρια ημέρα
την ημέρα κουραστήκαμε πολύ
θα πούμε σε όλους "Καληνύχτα"
κλείσε τα ματάκια, ήσυχα-ήσυχα
 
コメント