Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
  • Jure Brkljača

    Što osjećaš ti → ロシア語 の翻訳

共有
フォントサイズ
翻訳
Swap languages

Что чувствуешь ты

Я смотрю на тебя целыми днями.
Словно ты не возле меня;
Знаю, что я для тебя обуза,
И ты не знаешь как мне это сказать.
 
Мы уже долго вместе,
И когда говорю тебе - "Люблю тебя я",
То всё на этом останавливается.
 
Ты одна из тех,
Что не боятся истины;
Чтоб мне сказать:
Эта любовь кончается.
 
Не вини себя,
Важно что ты чувствуешь;
Не тревожься обо мне,
Ведь я не могу понять, любимая,
Того, что чувствуешь ты,
Того, что чувствуешь ты,
Того, что чувствуешь ты,
Любимая.
 
Я смотрю на тебя часами,
И знаю, что ты хочешь сказать;
Я тебе знаю лучше всех,
Ибо тебя я хорошо чувствую.
 
Мы уже через это прошли,
И нам это не впервые,
Что наша любовь застревает.
 
Ты одна из тех,
Кто не боится истины,
Это видно по твоим глазам.
 
Не вини себя,
Важно что ты чувствуешь;
Не тревожься обо мне,
Ведь я не могу понять, любимая,
Того, что чувствуешь ты,
Того, что чувствуешь ты,
Того, что чувствуешь ты,
Любимая.
(2х)
 
オリジナル歌詞

Što osjećaš ti

元の歌詞を見るにはここをクリック (クロアチア語)

Jure Brkljača: トップ3
コメント
PinchusPinchus    木, 26/11/2020 - 01:21

>И ты не знаешь как мне это сказать.
Я бы запятую поставил перед "как"