広告

Strange Fruit (クロアチア語 訳)

  • アーティスト: Billie Holiday (Eleanora Fagan)
  • 共演者: Nina Simone, Annie Lennox, Diana Ross, Amy Winehouse, Tori Amos, Beth Hart, Katey Sagal
  • 曲名: Strange Fruit 12 回翻訳しました
  • 翻訳: オック語, オランダ語, ギリシャ語, クロアチア語, スペイン語, トルコ語, ドイツ語, フランス語 #1, #2, ペルシャ語, ポルトガル語, ルーマニア語
クロアチア語 訳クロアチア語
A A

Neobičan plod

Južno drveće nosi neobičan plod,
Krv na lišću i krv oko korijena,
Crna tijela ljuljaju se na južnom povjetarcu,
Neobičan plod visi sa stabala topola.
 
Pastoralni prizor udvornoga juga,
Izbuljene oči i iskrivljena usta,
Miris magnolija, slatkast i svjež,
Onda iznenadni vonj sprženoga mesa.
 
Ovdje je plod za čupkanje vranama,
Za sabiranje kišama, za sisanje vjetrovima,
Za truljenje suncu, za padanje drveću,
Ovdje je neobičan i čemeran nasad.
 
金, 04/04/2014 - 23:18にM de VegaM de Vegaさんによって投稿されました。
英語英語

Strange Fruit

コメント