Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
共有
フォントサイズ
翻訳
Swap languages

Το Πνεύμα Του Δρόμου (Σβήνουμε)

Σειρές από σπίτια, όλα τους με πλησιάζουν απειλητικά
Μπορώ να αισθανθώ τα μπλε τους χέρια να μ’ ακουμπούν
Όλα τα πράγματα στη θέση τους
Όλα αυτά τα πράγματα μια μέρα θα μας καταπιούν ολόκληρους
Και ξανασβήνουμε και σβήνουμε
 
Αυτή η μηχανή δε θα επικοινωνήσει μ’ αυτές τις σκέψεις και την ένταση1 που με διακατέχει
Γίνε ένα παγκόσμιο παιδί, σχημάτισε έναν κύκλο
Πριν όλοι μας διαλυθούμε
Και ξανασβήσουμε
 
Ραγισμένα αυγά, νεκρά πουλιά
Ουρλιάζουν, καθώς παλεύουν για να ζήσουν
Ουρλιάζουν, καθώς παλεύουν για να ζήσουν
Μπορώ να νιώσω το θάνατο, μπορώ να δω τα χάντρινα2 μάτια του
Όλα τα πράγματα στη θέση τους
Όλα αυτά τα πράγματα μια μέρα θα μας καταπιούν ολόκληρους
Και ξανασβήνουμε
 
Βύθισε τη ψυχή σου στην αγάπη
 
  • 1. πίεση, καταπόνηση
  • 2. που είναι σα χάντρες
オリジナル歌詞

Street Spirit (Fade Out)

元の歌詞を見るにはここをクリック (英語)

"Street Spirit (Fade ..."の翻訳を手伝ってください。
Radiohead: トップ3
コメント
makis17makis17    土, 03/10/2015 - 09:29

Πολύ καλή μετάφραση!
Fade out--> εδώ σημαίνει "ξεθωριάζουμε"