-
طالعة من بيت أبوها → トランスリタレーション
✕
校正待ち
オリジナル歌詞
طالعة من بيت أبوها
طالعة من بيت أبوها رايحة لبيت الجيران
فات ما سلم عليا يمكن الحلو زعلان
قلت لها يا حلوة ارويني عطشان مية اسقيني
قالت لي روح يا مسكين مينا ما تروي العطشان
قلت لها يا حلوة ارويني على طولك فرجيني
قالت لي روح يا مسكين يا طولي نبعة ريحان
قلت لها يا حلوة ارويني على عيونك فرجيني
قالت لي روح يا مسكين عيوني عيون الغزلان
2013-04-10にHafez さんによって投稿されました。
トランスリタレーション
Tala min beit abuha
6al3a min beit abuha , ry7a al beit al giran
fat ma salam 3alyha , yim kin il 7ilu za3lan
gult la 7ilwa ruwini , 3atshan maya skini
galat li ru7 ya maskin , al maya tirwi al 3atshan
------------- this part I think is only in mitwasi's song , I didn't hear it in ghazaly versıon -----
6al3a min beit abuha , ry7a al beit al giran
labs al a7mar wal acthar,wa 3ayuna 3ayun al ghizlan
----------------------------------------------------------------------------------------------------
gult la 7ilwa ruwini , 3ala 6ulik fargini
galat li ru7 ya maskin , ya 6uli mib3ad ray7an
gult la 7ilwa ruwini , 3ala 3ayunik fargini
galat li ru7 ya maskin , 3ayuni 3ayun al ghizlan
Nazem Al-Ghazali: トップ3
1. | فوق النخل/ فوق النا خل (Fog Al Nakhal/ Fog Ilna Khel ) |
2. | طالعة من بيت أبوها (Talaa Min Beit Abuha) |
3. | ميحانه ميحانه (Maihana, maihana) |
Idioms from "طالعة من بيت أبوها"
1. | مسكين |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
Sabah Fakhri Cover Version: