✕
オリジナル歌詞
Таму кај што припаѓам
Ти беше сонце што ме смирува
Нежен ветер што ме милува
Виножито што ме насмевнува
Леден дожд што ме расплакува
Води ме таму кај спомените
Само таму води ме,
Сакам таму кај што почна сѐ
Врати ме назад во времето
Таму ме носи срцето
Врати ме назад да живеам таму кај што припаѓам
Сонцето веќе не ме смирува
Душата ништо не ја радува
Само минатото ме лекува
Кога јас во тебе силно верувам
Води ме таму кај спомените
Само таму води ме,
Сакам таму кај што почна сѐ
Врати ме назад во времето
Таму ме носи срцето
Врати ме назад да живеам таму кај што припаѓам
Јас сега кревам раце кон месечината
Барам надеж, барам сон, барам светлина
И во сѐ јас барам, барам, барам, барам љубов
Барам љубов за нас
Води ме, сакам таму, води ме
Кај што почна сѐ
Врати ме назад во времето
Таму ме носи срцето
Врати ме назад во времето
Таму ме носи срцето
Врати ме назад да живеам таму кај што припаѓам
2014-02-23に
ivank23 さんによって投稿されました。
ivank23 さんによって投稿されました。翻訳
Όπου ανήκω
Ήσουν ο ήλιος που με ηρεμεί
Ένα απαλό αεράκι που με χαϊδεύει
Ένα ουράνιο τόξο που με κάνει να χαμογελώ
Η παγωμένη βροχή που με κάνει να κλαίω
Οδήγησέ με εκεί στις μνήμες (μας)
Απλά οδηγησέ με εκεί,
Θέλω (να βρεθώ) στο σημείο όπου ξεκίνησαν όλα
Επίστρεψε (=πήγαινε) με πίσω στο χρόνο
Η καρδιά μου με πηγαίνει εκεί
Επίστρεψε (=πήγαινε) με πίσω για να ζήσω όπου ανήκω
Ο ήλιος πλέον δεν με ηρεμεί
Τίποτα η ψυχή δεν χαίρεται
Μόνο το παρελθόν με θεραπεύει
Όταν πιστεύω σε σένα έντονα
Οδήγησέ με εκεί στις μνήμες (μας)
Απλά οδηγησέ με εκεί,
Θέλω (να βρεθώ) στο σημείο όπου ξεκίνησαν όλα
Επίστρεψε (=πήγαινε) με πίσω στο χρόνο
Η καρδιά μου με πηγαίνει εκεί
Επίστρεψε (=πήγαινε) με πίσω για να ζήσω όπου ανήκω
Έβαλα τώρα τα χέρια μου στο φεγγάρι
Ψάχνω για ελπίδα, ψάχνω για ένα όνειρο, ψάχνω για φως
Και σε ό, τι ψάχνω, ψάχνω, ψάχνω, ψάχνω για αγάπη
Ψάχνω την αγάπη για μας
Οδήγησέ με, θέλω (να βρεθώ) εκεί, να οδήγησέ με
Στο σημείο όπου ξεκίνησαν όλα
Επίστρεψε (=πήγαινε) με πίσω στο χρόνο
Η καρδιά μου με πηγαίνει εκεί
Επίστρεψε (=πήγαινε) με πίσω στο χρόνο
Η καρδιά μου με πηγαίνει εκεί
Επίστρεψε (=πήγαινε) με πίσω για να ζήσω όπου ανήκω
nikolakis✕
Tijana Dapčević: トップ3
| 1. | Sve je isto samo njega nema |
| 2. | Zemlja mojih snova |
| 3. | Ona to zna |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
