広告

Chinese Folk - 敕勒歌 (Chì Lè Gē)

  • アーティスト: Chinese Folk
  • 共演者: Sitar Tan, Hu Ting-Ting
  • アルバム: 《敕勒歌:北朝名歌》
  • 翻訳: トランスリタレーション #1, #2, #3
  • リクエスト: 英語
中国語/ローマ字/トランスリタレーション/トランスリタレーション 2/トランスリタレーション 3
A A

敕勒歌 (Chì Lè Gē)

心随天地走
意被牛羊牵
大漠的孤烟
拥抱落日圆
 
在天的尽头
与月亮聊天
篝火映着脸
醉了套马杆
 
心随天地走
寻找那达观
情缘你在哪
姑娘问着天
 
在天的尽头
与月亮把盏
篝火映着脸
走马敕勒川
 
敕勒川 阴山下
天似穹庐 笼盖四野
天苍苍 野茫茫
风吹草低见牛羊
 
敕勒川 阴山下
天似穹庐 笼盖四野
天苍苍 野茫茫
风吹草低见牛羊
 
心随天地走
意被牛羊牵
大漠的孤烟
拥抱落日圆
 
在天的尽头
与月亮聊天
情缘你在哪
姑娘问着天
 
情缘你在哪
走马敕勒川
 
火, 02/04/2019 - 05:04にfrostteafrostteaさんによって投稿されました。
火, 09/07/2019 - 03:15にJoyce SuJoyce Suさんによって最終編集されました。
投稿者コメント:

This song is a reimagining of an ancient, traditional folk song/poem. The fifth and sixth stanza are the original poem, and the rest of the song are newly written, mostly in the traditional five-word, four-line poem structure.

ありがとう!1回ありがとうと言われました

 

広告
ビデオ
Collections with "敕勒歌 (Chì Lè Gē)"
"敕勒歌 (Chì Lè Gē)"の翻訳を手伝ってください。
コメント