広告

Thelo N' Afetho (Θέλω ν' αφεθώ) (英語 訳)

  • アーティスト: Michalis Hatzigiannis (Μιχάλης Χατζηγιάννης)
  • 曲名: Thelo N' Afetho (Θέλω ν' αφεθώ) 3 回翻訳しました
  • 翻訳: セルビア語, 英語 #1, #2

Thelo N' Afetho (Θέλω ν' αφεθώ)

Θέλω να αφεθώ και ας παρεξηγηθώ
σε σένα που μπορείς να απαντάς και να απορείς
θέλω να αφεθώ και ας φοβηθώ
σε σένα που μπορείς με ένα χάδι να αδικείς
 
Χρόνο έχεις για ότι αντέχεις
είσαι ουρανός που πονάει
και όλο βρέχεις
Κι όλο βρέχεις.
 
Διώξε τα σύννεφα σταμάτα την βροχή
το καλοκαίρι αυτό μαζί σου αλλιώς το είχα φανταστεί
Διώξε τα σύννεφα σταμάτα την βροχή
το καλοκαίρι αλλιώς το είχα φανταστεί.
Να, να, να, να
 
Θέλω να αφεθώ και ας παρασυρθώ
σε σένα που μπορείς σε σταγόνα να πνιγείς
θέλω να αφεθώ και ας φοβηθώ
σε σένα που μπορείς με ένα χάδι να αδικείς.
 
Χρόνο έχεις για ότι αντέχεις(the same as before)
και όλο βρέχεις
 
Διώξε τα σύννεφα σταμάτα την βροχή(the same as before)
Διώξε τα σύννεφα σταμάτα την βροχή
Να, να, να, να
 
Θέλω να αφεθώ και ας παρεξηγηθώ(the same as before)
θέλω να αφεθώ και ας φοβηθώ
 
木, 10/01/2008 - 22:00にprotech_v2protech_v2さんによって投稿されました。
英語 訳英語
Align paragraphs
A A

I want to leave myself

バージョン: #1#2
i want to leave my self even if they misunderstand me
to you that you can answer and to wonder
i want to leave my self(remember,is trust) even if i get scared
to you that you can with a touch to injure
 
you have time for whatever you can stand
you are a sky that hurts
and you are always raining
 
sent away the clouds stop the rain
i had imagined differently this summer with you
sent away the clouds stop the rain
i had imagined differently this summer
 
i want to let my self even if i will be carried away
to you that you can get drowned in a drop
i want to leave my self even if i get scared
to you that you can with a touch to injure
 
金, 15/02/2013 - 20:14にerieriさんによって投稿されました。
5
あなたの評価: None Average: 5 (1 vote)
"Thelo N' Afetho ..."の翻訳をもっと見る
英語 eri
5
コメント