agecevski
Konstantine
いいね！
✕
翻訳
Hiljadu godina
Hiljadu godina, hiljadu još,
Hiljadu puta, milion vrata do večnosti
Možda sam živeo hiljadu života, hiljadu puta
Beskrajno okretanje i penjanje uz stepenice
Do kule duša
Ako je potrebno još hiljadu godina, hiljadu ratova
Da kule porastu bezbroj spratova u svemir
Mogao bih proliti još milion suza, milion uzdaha,
Milion imena, ali samo jedna istina za lice
Milion puteva, milion strahova,
Milion sunca, deset miliona godina neizvesnosti,
Mogao bih govoriti milion laži, milion pesmi,
Milion pravih, milion pogrešnih u ovom balansu vremena
Ali ako tamo postoji jedna istina, jedna svetlost
Jedna misao, jedini dodir milosti
Zatim pratim ovu jednu tačku, ovaj jedan plamen,
Jedinu traženu memoriju tvog lica.
Još uvek te volim
Još uvek te želim
Hiljadu puta misterije otkrivaju sebe
Kao galaksije u mojoj glavi
Ja mogu biti bezbrojan, ja mogu biti nevin
Ja mogu znati mnogo stvari, ja mogu biti neznalica
Ili sam mogao da jašem sa kraljevima i da osvojim mnoge zemlje
Ili da pobedim ovaj svet u kartama i pustiti da mi isklizne iz ruku
Mogao bih biti topovsko meso, uništavano hiljadu puta
Ponovo rođen kao dete sreće da sudim još zločina
Ili nositi ovaj hodočasnikov ogrtač, ili biti uobičajeni lopov
Ja sam zadržao tu jednu veru, imam samo jedno verovanje
Još uvek te volim
Još uvek te želim
Hiljadu puta misterije otkrivaju sebe
Kao galaksije u mojoj glavi
Dalje i dalje misterije odmotavaju sebe
Večnosti još ne izgovorene
Dok me ne zavoliš
✕
A Thousand Years のコレクション
| 1. | Songs for Ballroom Dancing, Part 1: Viennese Waltz |
Sting: トップ3
| 1. | Shape of My Heart |
| 2. | Desert Rose |
| 3. | Fragile |
Idioms from "A Thousand Years"
| 1. | Cannon fodder |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
