Алексей Чиванков

名前:

Алексей Чиванков

登録日:

17.02.2022

ポイント:

22744

バッジ:

Top Song Contributor 2023

Contributions:

5999 回翻訳した, 1 transliteration, 4969の曲, 4105回感謝された, 13件のリクエストを解決した 12人のメンバーの方を助けました, 182件のコメントを残しました

メインページ:

http://samlib.ru/c/chiwankow_a/

自己紹介

Alexei Tschiwankow // Alexis Chivankoff // Aleksey Chivankov

言語

連絡先

Алексей Чиванковさんによって5999件の翻訳が投稿されています。, 1 transliteration posted by Алексей Чиванков 詳細全ての翻訳

翻訳

言語

Info

Le hinné fleuri teint tes ongles roses

Leconte de Lisle

フランス語 → ロシア語

Ode to a Nightingale

英語 → ロシア語

Im Kölner Dom M,R,P

Joseph Viktor von Scheffel

ドイツ語 → ロシア語

Non usitata nec tenui ferar C

ラテン語 → ロシア語

1

(Em Babylonia sôbre os rios, quando)

Luís Vaz de Camões

ポルトガル語 → 英語

Wir zieren, ich und du

Georg Friedrich Daumer

ドイツ語 → ロシア語

Sous l’arbre où pend la rouge mangue

Leconte de Lisle

フランス語 → ロシア語

Я вас любил... (Ya vas lyubil...)

Alexander Pushkin

ロシア語 → 中国語

Я вас любил: любовь ещё, быть может

Boris Sergeevich Sheremetev

ロシア語 → 中国語

英語 → ロシア語

Napoléon Peyrat

フランス語 → 英語

Ich kenn' ein wildes Röschen M,R,P

ドイツ語 → ロシア語

Das sind die Starken M,R,P

Franz Grillparzer

ドイツ語 → ロシア語

1

Ode on Indolence

英語 → ロシア語

Non usitata nec tenui ferar

ラテン語 → ロシア語

Voici des perles de Mascate

Leconte de Lisle

フランス語 → ロシア語

Mit dem Pfeil, dem Bogen

Friedrich Schiller

ドイツ語 → ロシア語

Guillaume du Bartas

フランス語 → 英語

Ode on Melancholy

英語 → ロシア語

1

Noël

Théophile Gautier

フランス語 → 英語

Como quando do mar tempestuoso

Luís Vaz de Camões

ポルトガル語 → 英語

Война (Voyna)

Nikolay Gumilyov

ロシア語 → 英語

L’éclair vibre sa flèche torse

Leconte de Lisle

フランス語 → ロシア語

Der Maulwurf M,R,P

ドイツ語 → ロシア語

1

Herrlich ist der Orient M,R,P

Johann Wolfgang von Goethe

ドイツ語 → ロシア語

1

L'art

Théophile Gautier

フランス語 → ロシア語

Heureux qui, comme Ulysse

Joachim du Bellay

フランス語 → 英語

Bacchum in remotis carmina rupibus C

ラテン語 → ロシア語

1

Sie haben mich gequälet

ドイツ語 → 英語

Vers sur la Mort d'une Jeune Fille

Évariste de Parny

フランス語 → 英語

Ich bin ein armes Lämpchen

Georg Friedrich Daumer

ドイツ語 → ロシア語

1

Superbes monuments de l'orgueil des humains

フランス語 → 英語

パンジャブ語 → 英語

L'art

Théophile Gautier

フランス語 → ロシア語

Aria M,R,P

Aramena Prinzessin von †††

ドイツ語 → ロシア語

1

ドイツ語 → 英語

Non ebur, neque aureum C

ラテン語 → ロシア語

1

František Halas

チェコ語 → ドイツ語

Du bist auf immer geborgen M,R,P

Johann Wolfgang von Goethe

ドイツ語 → ロシア語

1

ドイツ語 → 英語

Non ebur, neque aureum

ラテン語 → ロシア語

La Bonne Soirée

Théophile Gautier

フランス語 → ロシア語

Ez órának lejártával

Sandor Kisfaludy

ハンガリー語 → ドイツ語

Ja cantei, ja chorei a dura guerra

Luís Vaz de Camões

ポルトガル語 → 英語

Joséphin Soulary

フランス語 → 英語

Non ebur, neque aureum

ラテン語 → ロシア語

Старая дружба, старая песня, старое вино (t/f «Bolʹshoy yantarʹ») M,R,P

Vladimir Andreev

ロシア語 → ドイツ語

2

Mein Kind, wir waren Kinder

ドイツ語 → 英語（スコットランド）

Mein Erbteil wie herrlich M,R,P

Johann Wolfgang von Goethe

ドイツ語 → ロシア語

1

Ad Thaliarchum (Carmina I, 9)

ラテン語 → ドイツ語

Laß dich nur in keiner Zeit M,R,P

Johann Wolfgang von Goethe

ドイツ語 → ロシア語

1

ドイツ語 → 英語

Praze

František Halas

チェコ語 → ドイツ語

Cur me querelis exanimas tuis? C

ラテン語 → ロシア語

1

Kein Feuer, keine Kohle

ドイツ語 → 英語

Se as penas com que Amor

Luís Vaz de Camões

ポルトガル語 → 英語

Wer geboren in bös’sten Tagen M,R,P

Johann Wolfgang von Goethe

ドイツ語 → ロシア語

1

Tráthnóna Fliuch Domhnaigh

ゲール語（アイルランド） → ドイツ語

Plaintive Tourterelle

Théophile Gautier

フランス語 → ロシア語

Deutschland M,R,P

ドイツ語 → ロシア語

1

Zur Wüste grimmig ausgebrannt

Georg Friedrich Daumer

ドイツ語 → ロシア語

Otium divos rogat in patenti

ラテン語 → ロシア語

1

Erinnerung. M,R,P

Johann Wolfgang von Goethe

ドイツ語 → ロシア語

1

Otium divos rogat in patenti

ラテン語 → ロシア語

Zur Physiognomik M,R,P

Oscar Blumenthal

ドイツ語 → ロシア語

1

A dor que minha alma sente / Que estranho

Luís Vaz de Camões

ポルトガル語 → 英語

Miklós Radnóti

ハンガリー語 → ドイツ語

Вай сюдуф

Makar Jevsevjev

Moksha → ロシア語

1

Théophile Gautier

フランス語 → ロシア語

Fachgenossen M,R,P

Oscar Blumenthal

ドイツ語 → ロシア語

1

Чаво мельсэ ков

Erzya → ロシア語

Seid reinlich bei Tage C,M,R,P

Johann Wolfgang von Goethe

ドイツ語 → ロシア語

1

X, LIBER PRIMUS

ラテン語 → ドイツ語

Sollte mich in plötzlichem Ruin

Georg Friedrich Daumer

ドイツ語 → ロシア語

Christian Fürchtegott Gellert

ドイツ語 → ロシア語

Owe war sint verswunden (Ouwe) (Alterslied)

Walther von der Vogelweide

ドイツ語（中高ドイツ語） → ロシア語

1

La Fleur qui fait le Printemps

Théophile Gautier

フランス語 → ロシア語

Наперсница волшебной старины (Napersnitsa volshebnoy stariny)

Alexander Pushkin

ロシア語 → サハ語

Owe war sint verswunden (Ouwe) (Alterslied)

Walther von der Vogelweide

ドイツ語（中高ドイツ語） → ドイツ語

Compleynt, compleynt

英語 → ハンガリー語

Alma minha gentil, que te partiste

Luís Vaz de Camões

ポルトガル語 → 英語

Der Jüngling und der Greis.

Christian Fürchtegott Gellert

ドイツ語 → ロシア語

Няне (Nyane)

Alexander Pushkin

ロシア語 → サハ語

Iam pauca aratro iugera regiae C

ラテン語 → ロシア語

1

Сӧмын здук ме тайӧ мирас ола

コミ語 → ロシア語

1

Ir sult sprechen willekomen (deutsche Spielmannsweise)

Walther von der Vogelweide

ドイツ語（中高ドイツ語） → ロシア語

1

Compleynt, compleynt

英語 → イタリア語

Зимний вечер (Zimniy vecher)

Alexander Pushkin

ロシア語 → サハ語

Melodia mgieł nocnych

Kazimierz Przerwa-Tetmajer

ポーランド語 → 英語

Тэсӧ — ю, а месӧ — берег

コミ語 → ロシア語

Kuß / Auf die Hände M,R,P

Franz Grillparzer

ドイツ語 → ロシア語

1

XIV, LIBER SECUNDUS

ラテン語 → ロシア語

ゲール語（アイルランド） → ドイツ語

Lament of Mary Queen of Scots on the Eve of a New Year

William Wordsworth

英語 → ロシア語

Théophile Gautier

フランス語 → ロシア語

Wer das Dichten will verstehen M,R,P

Johann Wolfgang von Goethe

ドイツ語 → ロシア語

1

I travelled among unknown men

William Wordsworth

英語 → ロシア語

XIV, LIBER SECUNDUS C

ラテン語 → ロシア語

1

Ընդ առաւօտս կանխեցից՝ (Ənd aṙawōts kanxecʻicʻ՝)

Mesrop Mashtots

アルメニア語 → ロシア語

Ein Dummkopf bleibt M,R,P

Franz Grillparzer

ドイツ語 → ロシア語

1

Pages

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！

ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️

サイトアクティビティ

新しいコメント

Not sure why the ops are onto me(account deleted ... もっと見る

New song

Detective Conan (OST) - El detectiu Conan - Ending 6 (Valencian)

カタロニア語

新しいコメント

I don't think there is an alternative universally ... もっと見る

New song

Detective Conan (OST) - El detectiu Conan Ending 10 (Valencià)

カタロニア語

新しい翻訳

Grift - Nattens pilgrim

スウェーデン語 → 英語

新しいリクエスト

Ahlam - ما يصح إلا الصحيح (Ma Yessah Ella Al-Saheeh)

アラビア語 → フランス語

新しいコメント

Hi. No language has been selected in your profile... もっと見る

新しいコメント

Hi Jose, as parts of the song are (and are sung)... もっと見る

新しい翻訳

Suzan & Freek - Als het avond is

オランダ語 → スペイン語

新しいコメント

You reported your own translation? もっと見る

人気上昇中

Να τη χαίρεσαι

Despina Vandi

كلام عينيه

Sherine Abdel-Wahab

3D

Jungkook

粛聖!! ロリ神レクイエム☆

Shigure Ui

Je te laisserai des mots

Patrick Watson

الوتر الحساس (El Watar El Hassas)

Sherine Abdel-Wahab

La notte

Arisa (Italy)

Belki

Dedublüman

もっと見る

↑↓