Ира Серёгина

登録日:
15.02.2019
役割:
Expert
ポイント:
2629
Contributions:
257 回翻訳した, 77の曲, 6862回 感謝された, 33件のリクエストを解決した 22人のメンバーの方を助けました, 24件のコメントを残しました
自己紹介
Дримы как смысл жизни
言語
ネイティブ
ロシア語
Intermediate
英語
連絡先
Ира Серёгинаさんによって257件の翻訳が投稿されています。詳細全ての翻訳
アーティスト | 翻訳 | 言語 | コメント | Info | Info | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
SMTOWN | Priority | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 2回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 2回 感謝された | ||
WayV | Phantom | 中国語, 英語 → ロシア語 | 3回 感謝された | 中国語, 英語 → ロシア語 3回 感謝された | ||
SMTOWN | Hot & Cold (온도차) | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 3回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 3回 感謝された | ||
SMTOWN | Jet | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 2回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 2回 感謝された | ||
NCT DREAM | Graduation | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 16回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 16回 感謝された | ||
NCT DREAM | Candy | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 13回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 13回 感謝された | ||
SMTOWN | Beautiful Christmas | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 1回ありがとうと言われました | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 1回ありがとうと言われました | ||
IVE | LOVE DIVE | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 1回ありがとうと言われました | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 1回ありがとうと言われました | ||
RM | Yun | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 28回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 28回 感謝された | ||
Lexie Liu | Magician | 中国語, 英語 → ロシア語 | 6回 感謝された | 中国語, 英語 → ロシア語 6回 感謝された | ||
ITZY | Cheshire | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 5回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 5回 感謝された | ||
Red Velvet | BYE BYE | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 15回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 15回 感謝された | ||
Red Velvet | ZOOM | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 6回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 6回 感謝された | ||
Red Velvet | Birthday | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 3回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 3回 感謝された | ||
BIBI (South Korea) | City Love | 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 7回 感謝された | 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 7回 感謝された | ||
BIBI (South Korea) | 조또 (JOTTO) | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 13回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 13回 感謝された | ||
BIBI (South Korea) | Lowlife Princess | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 4回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 4回 感謝された | ||
BoA | Forgive Me | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 3回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 3回 感謝された | ||
BIBI (South Korea) | Loveholic's hangover | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 7回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 7回 感謝された | ||
BIBI (South Korea) | 모토스피드 24시 (Motospeed 24) (motoseupideu 24si) | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 5回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 5回 感謝された | ||
BIBI (South Korea) | 철학보다 무서운건 비비의 총알 (Blade) (cheolhagboda museoungeon bibiui chong-al) | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 6回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 6回 感謝された | ||
BIBI (South Korea) | 마녀사냥 (Witch Hunt) (manyeosanyang) | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 7回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 7回 感謝された | ||
BIBI (South Korea) | 나쁜년 (BIBI Vengeance) (nappeunnyeon) | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 120回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 120回 感謝された | ||
Taeyong (NCT) | FINE | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 1回ありがとうと言われました | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 1回ありがとうと言われました | ||
Taeyong (NCT) | Swimming Pool | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | |||
CRAXY | Poison Rose | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 2回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 2回 感謝された | ||
SEULGI (Red Velvet) | Bad Boy, Sad Girl | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | |||
SEULGI (Red Velvet) | 28 Reasons | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 3回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 3回 感謝された | ||
NCT 127 | Time Lapse | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 2回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 2回 感謝された | ||
NCT 127 | 윤슬 (Gold Dust) (yunseul) | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 7回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 7回 感謝された | ||
NCT DREAM | 별 밤 (On the way) (byeol bam) | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 3回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 3回 感謝された | ||
NCT DREAM | Sorry, Heart | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 2回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 2回 感謝された | ||
LEE CHAE YEON | HUSH RUSH | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 8回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 8回 感謝された | ||
KEY (SHINee) | Villain | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 8回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 8回 感謝された | ||
KEY (SHINee) | 가솔린 (Gasoline) (gasollin) | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 7回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 7回 感謝された | ||
TWICE | Queen of Hearts | 英語 → ロシア語 | 23回 感謝された | 英語 → ロシア語 23回 感謝された | ||
TWICE | Gone | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 15回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 15回 感謝された | ||
TWICE | Talk that Talk | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 30回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 30回 感謝された | ||
Girls' Generation | FOREVER 1 | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 2回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 2回 感謝された | ||
aespa | Girls | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 6回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 6回 感謝された | ||
IVE | ROYAL | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 8回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 8回 感謝された | ||
NCT DREAM | 버퍼링 (Glitch Mode) (beopeoling) | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 15回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 15回 感謝された | ||
(G)I-DLE | Liar | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 7回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 7回 感謝された | ||
(G)I-DLE | Villain Dies | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 26回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 26回 感謝された | ||
(G)I-DLE | TOMBOY | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 237回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 237回 感謝された | ||
TAEYEON | You Better Not | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 7回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 7回 感謝された | ||
TAEYEON | Siren | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 16回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 16回 感謝された | ||
TAEYEON | Set Myself On Fire | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 9回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 9回 感謝された | ||
TAEYEON | Cold As Hell | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 7回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 7回 感謝された | ||
TAEYEON | No Love Again | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 10回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 10回 感謝された | ||
TAEYEON | INVU | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 81回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 81回 感謝された | ||
SMTOWN | Child | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 3回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 3回 感謝された | ||
CHOI YENA | SMILEY | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 7回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 7回 感謝された | ||
Street Dance Girls Fighter (OST) | Weapon | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 4回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 4回 感謝された | ||
Kep1er | MVSK | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 6回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 6回 感謝された | ||
Kep1er | WA DA DA | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 48回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 48回 感謝された | ||
GOT the beat | Step Back | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 85回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 85回 感謝された | ||
SMTOWN | ZOO | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 28回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 28回 感謝された | ||
NCT 2021 | New Axis | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 11回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 11回 感謝された | ||
NCT 2021 | Universe (Let's Play Ball) | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 15回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 15回 感謝された | ||
IVE | Take It | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 9回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 9回 感謝された | ||
EVERGLOW | Company | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 5回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 5回 感謝された | ||
IVE | ELEVEN | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 1 | 60回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 60回 感謝された | |
TWICE | CRUEL | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 1 | 27回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 27回 感謝された | |
NCT 127 | Favorite (Vampire) | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 41回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 41回 感謝された | ||
aespa | ICONIC | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 6回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 6回 感謝された | ||
Girls Planet 999 | 뱀 (Snake) (baem) | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 3回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 3回 感謝された | ||
aespa | I'll Make You Cry | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 18回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 18回 感謝された | ||
aespa | Savage | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 54回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 54回 感謝された | ||
ITZY | SWIPE | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 52回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 52回 感謝された | ||
Epik High | Lesson Zero | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | |||
Epik High | 정당방위 (In self-defense) | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | |||
NCT 127 | Lemonade | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 16回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 16回 感謝された | ||
NCT 127 | Sticker | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 1 | 36回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 36回 感謝された | |
SMTOWN | Paint Me Naked | 英語 → ロシア語 | 1 | 18回 感謝された | 英語 → ロシア語 18回 感謝された | |
JEON SOYEON | Psycho | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 19回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 19回 感謝された | ||
JEON SOYEON | Is this bad b****** number? | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 36回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 36回 感謝された | ||
NCT DREAM | 맛 (Hot Sauce) | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 36回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 36回 感謝された | ||
ITZY | SHOOT! | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 62回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 62回 感謝された | ||
ITZY | KIDDING ME | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 1 | 18回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 18回 感謝された | |
ITZY | Wild Wild West | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 15回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 15回 感謝された | ||
ITZY | Sorry Not Sorry | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 32回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 32回 感謝された | ||
(G)I-DLE | Last Dance | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 1回ありがとうと言われました | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 1回ありがとうと言われました | ||
Wheein | NO THANKS | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 2回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 2回 感謝された | ||
STAYC | ASAP | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 38回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 38回 感謝された | ||
Wendy (Red Velvet) | Why Can't You Love Me? | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 5回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 5回 感謝された | ||
Wendy (Red Velvet) | Like Water | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 7回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 7回 感謝された | ||
WJSN | UNNATURAL | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 7回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 7回 感謝された | ||
Cheetah | Villain | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 8回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 8回 感謝された | ||
PIXY | 날개 (Wings) (nalgae) | 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 29回 感謝された | 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 29回 感謝された | ||
NCT 127 | Chica Bom Bom | 英語, 日本語 → ロシア語 | 18回 感謝された | 英語, 日本語 → ロシア語 18回 感謝された | ||
CHUNG HA | 짜증 나게 만들어 (Bother Me) (jjajeung nage mandeul-eo) | 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 5回 感謝された | 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 5回 感謝された | ||
NCT 127 | Gimme Gimme | 英語, 日本語 → ロシア語 | 75回 感謝された | 英語, 日本語 → ロシア語 75回 感謝された | ||
MOMOLAND | Wrap Me In Plastic | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 38回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 38回 感謝された | ||
Epik High | Rosario | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 35回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 35回 感謝された | ||
U-KNOW | Thank U | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 22回 感謝された | 英語, 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 22回 感謝された | ||
(G)I-DLE | LOST | 韓国語・朝鮮語, 英語 → ロシア語 | 6回 感謝された | 韓国語・朝鮮語, 英語 → ロシア語 6回 感謝された | ||
(G)I-DLE | Where is Love | 韓国語・朝鮮語, 英語 → ロシア語 | 17回 感謝された | 韓国語・朝鮮語, 英語 → ロシア語 17回 感謝された | ||
League of Legends (OST) | DRUM GO DUM | 英語 → ロシア語 | 3回 感謝された | 英語 → ロシア語 3回 感謝された | ||
TAEYEON | Playlist | 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 | 3回 感謝された | 韓国語・朝鮮語 → ロシア語 3回 感謝された |