aetienne

ユーザー aetienne の写真
名前:
Lysa
登録日:
07.02.2010
役割:
ジュニアメンバー
ポイント:
70
Contribution:
7 回翻訳しました, 154回ありがとうと言われました, 7件のリクエストを解決しました, 6人のメンバーの方を助けました, 3件のコメントを残しました
言語
ネイティブ
フランス語
流暢な
フランス語, ドイツ語, イタリア語, 英語
勉強中の
アラビア語, インドネシア語, スペイン語
連絡先

aetienneさんによって7件の翻訳が投稿されています。, 詳細全ての翻訳

アーティスト翻訳言語コメントInfoInfosort descending
William MurphyUne passion pure et saintevideo 英語 → フランス語英語 → フランス語
Eros RamazzottiLa plus belle chosevideo イタリア語 → フランス語1
5
得票数:2, 25回ありがとうと言われました
イタリア語 → フランス語
5
得票数:2, 25回ありがとうと言われました
Natasha St-PierWe can try everything フランス語 → 英語1
6回ありがとうと言われました
フランス語 → 英語
6回ありがとうと言われました
Laura PausiniBut it was not like thisvideo イタリア語 → 英語
3
得票数:2, 27回ありがとうと言われました
イタリア語 → 英語
3
得票数:2, 27回ありがとうと言われました
Annett LouisanPresse la touche 1video ドイツ語 → フランス語
5
1票, 14回ありがとうと言われました
ドイツ語 → フランス語
5
1票, 14回ありがとうと言われました
Eros RamazzottiLe plus que tu peuxvideo イタリア語 → フランス語
7回ありがとうと言われました
イタリア語 → フランス語
7回ありがとうと言われました
Amedeo MinghiMy Lifevideo イタリア語 → 英語
75回ありがとうと言われました
イタリア語 → 英語
75回ありがとうと言われました